1
00:00:01,668 --> 00:00:02,919
Απόψε στο
«Η απόδειξη είναι εκεί έξω:

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,545
Ανεξήγητη έκδοση»,

3
00:00:04,546 --> 00:00:07,506
τι γέννησε ένα χρυσό αυγό
στον πυθμένα του ωκεανού;

4
00:00:07,507 --> 00:00:10,968
Πολλοί είναι πεπεισμένοι ότι
είναι κάποιο είδος USO.

5
00:00:10,969 --> 00:00:13,638
Είναι κάτι αυτό
εξωγήινος;

6
00:00:13,639 --> 00:00:16,557
<i>Έχουν κληθεί
ποτήρια για γίγαντες.</i>

7
00:00:16,558 --> 00:00:17,517
<i>Ποιος τα έφτιαξε;</i>

8
00:00:17,518 --> 00:00:18,559
Πώς έφτασαν εδώ;

9
00:00:18,560 --> 00:00:20,603
Πώς έκαναν οι άνθρωποι
να τα μεταφερω εκει?

10
00:00:20,604 --> 00:00:22,146
Πώς κατασκευάστηκαν;

11
00:00:22,147 --> 00:00:25,483
<i>Γιατί το 17ο
αιώνα η Πολωνία θάβει τους νεκρούς</i>

12
00:00:25,484 --> 00:00:26,859
<i>σαν να επιστρέψουν;</i>

13
00:00:26,860 --> 00:00:28,611
Ταφές βαμπίρ
ήταν τόσο διάχυτοι

14
00:00:28,612 --> 00:00:30,696
αυτή τη στιγμή που οι αξιωματούχοι
ουσιαστικά τους απαγόρευσε

15
00:00:30,697 --> 00:00:32,405
να προσπαθήσει να μειώσει
στις δεισιδαιμονίες

16
00:00:32,406 --> 00:00:33,908
για τα πλάσματα.

17
00:00:33,909 --> 00:00:35,868
<i>Έγραψε ένας άντρας
ένα βιβλίο σε μια νύχτα,</i>

18
00:00:35,869 --> 00:00:38,538
<i>και έκανε συμφωνία
με τον διάβολο να το κάνει;</i>

19
00:00:38,539 --> 00:00:40,289
Πίσω από αυτές τις συμφωνίες του διαβόλου,

20
00:00:40,290 --> 00:00:42,291
δεν μπορείς να συμφωνήσεις προφορικά

21
00:00:42,292 --> 00:00:43,626
σε κάποιο είδος
συμφωνία μαζί του.

22
00:00:43,627 --> 00:00:45,254
Πρέπει να υπογράψετε με αίμα.

23
00:00:46,213 --> 00:00:47,672
<i>Σε όλο τον κόσμο,</i>

24
00:00:47,673 --> 00:00:50,174
<i>ο κόσμος μαζεύει
στοιχεία του ανεξήγητου,</i>

25
00:00:50,175 --> 00:00:52,551
<i>απόψε στο επίκεντρο, παράξενα ευρήματα.</i>

26
00:00:52,552 --> 00:00:54,679
Το μυστήριο είναι,
καλά, τι είναι αυτά;

27
00:00:54,680 --> 00:00:57,098
Γιατί αυτή τη στιγμή
απλά δεν ξέρουμε.

28
00:00:57,099 --> 00:00:59,183
<i>Οι ειδικοί μας
θα αναλύσει τα στοιχεία</i>

29
00:00:59,184 --> 00:01:01,060
<i>και μετά θα βγάλουμε μια ετυμηγορία.</i>

30
00:01:01,061 --> 00:01:02,687
Ένα πράγμα είναι σίγουρο,

31
00:01:02,688 --> 00:01:06,315
αυτοί οι άνθρωποι δεν ήθελαν
αυτά τα πτώματα να περπατήσουν ξανά.

32
00:01:06,316 --> 00:01:08,109
Η απόδειξη ξεκινά τώρα.

33
00:01:15,450 --> 00:01:18,744
Καλησπέρα και καλώς ήρθες
το «Proof is There Out».

34
00:01:18,745 --> 00:01:21,247
Είχαμε υποτιθέμενα πτώματα εξωγήινων

35
00:01:21,248 --> 00:01:23,833
ακόμη και εξωγήινα έμβρυα
στην προηγούμενη εκπομπή,

36
00:01:23,834 --> 00:01:26,002
αλλά απόψε, για πρώτη φορά,

37
00:01:26,003 --> 00:01:30,256
πάμε να ερευνήσουμε
ένα υποτιθέμενο αυγό εξωγήινων

38
00:01:30,257 --> 00:01:31,674
στο βυθό της θάλασσας.

39
00:01:31,675 --> 00:01:32,676
Ελέγξτε αυτό.

40
00:01:33,927 --> 00:01:36,762
<i>Είναι 30 Αυγούστου,
2023, και ερευνητές</i>

41
00:01:36,763 --> 00:01:39,640
<i>στο National Oceanic και
Ατμοσφαιρική Διαχείριση,</i>

42
00:01:39,641 --> 00:01:42,101
<i>ή NOAA, είναι ζωντανά
ροή μιας αποστολής</i>

43
00:01:42,102 --> 00:01:45,980
<i>να βρει νέα ζωή σε αυτά
ανεξερεύνητα νερά ανοιχτά της Αλάσκας.</i>

44
00:01:45,981 --> 00:01:50,277
<i>Το πλοίο, ο εξερευνητής του Okeanos
έχει στείλει ένα εξαπατημένο ROV,</i>

45
00:01:50,819 --> 00:01:52,653
<i>ή τηλεχειριζόμενο όχημα,</i>

46
00:01:52,654 --> 00:01:55,072
<i>δύο μίλια πιο κάτω
κάτω από την επιφάνεια.</i>

47
00:01:55,073 --> 00:01:57,283
<i>Και σε λίγο,
κάμερα της συσκευής</i>

48
00:01:57,284 --> 00:01:59,869
<i> συναντά αυτό
σύγχυση.</i>

49
00:01:59,870 --> 00:02:01,579
<i>Είναι μια περίεργη χρυσή σφαίρα</i>

50
00:02:01,580 --> 00:02:03,790
<i>αναπαύεται στο
βυθός της Αλάσκας.</i>

51
00:02:06,460 --> 00:02:08,001
<i>Είναι ομαλό,
στρογγυλεμένη υφή</i>

52
00:02:08,002 --> 00:02:09,919
<i>μοιάζει σχεδόν με αυγό.</i>

53
00:02:09,920 --> 00:02:11,505
<i>Ο επιστήμονας είναι άναυδος</i>

54
00:02:11,506 --> 00:02:14,176
<i>δεν έχω δει ποτέ τίποτα
απομακρυσμένα όπως πριν.</i>

55
00:02:16,928 --> 00:02:18,512
Καθώς το συναντούσαμε,

56
00:02:18,513 --> 00:02:20,306
Ήμουν έτσι
φαίνεται αρκετά ενδιαφέρον.

57
00:02:20,307 --> 00:02:22,976
Και ήμουν σαν, ωχ, δεν το κάνω
ξέρετε πραγματικά τι είναι αυτό.

58
00:02:32,653 --> 00:02:34,236
<i>Επιστήμονες από όλο τον κόσμο</i>

59
00:02:34,237 --> 00:02:37,240
<i>παρακολουθώντας τη ζωντανή ροή
είναι εξίσου μπερδεμένοι.</i>

60
00:02:48,377 --> 00:02:49,752
<i>Μερικοί επιστήμονες πρότειναν</i>

61
00:02:49,753 --> 00:02:52,338
<i>ότι αυτό θα μπορούσε
πιθανώς να είναι κοράλλι,</i>

62
00:02:52,339 --> 00:02:54,298
<i>αλλά πολλοί πιστεύουν ότι είναι
πολύ απίθανο</i>

63
00:02:54,299 --> 00:02:58,886
<i>λόγω της λείας επιφάνειάς του
και έλλειψη κοραλλιών σαν τρύπες.</i>

64
00:02:58,887 --> 00:03:01,430
<i>Άλλοι ερευνητές έχουν
κατέρριψε την ιδέα</i>

65
00:03:01,431 --> 00:03:03,557
<i>ότι αυτό θα μπορούσε
απλά να είσαι σφουγγάρι</i>

66
00:03:03,558 --> 00:03:05,352
<i>λόγω της φαινομενικής ευθραυστότητάς του.</i>

67
00:03:09,731 --> 00:03:12,608
Όσο πλησιάζαμε, μάλλον
παρά να πάρεις περισσότερες απαντήσεις,

68
00:03:12,609 --> 00:03:14,360
Νομίζω ότι έχουμε περισσότερες ερωτήσεις.

69
00:03:14,361 --> 00:03:16,320
Έτσι καταλήξαμε να αποφασίσουμε
να πάρει ένα δείγμα

70
00:03:16,321 --> 00:03:18,114
και επαναφέροντάς το στο σκάφος.

71
00:03:18,115 --> 00:03:19,740
<i>Το μυστηριώδες δείγμα</i>

72
00:03:19,741 --> 00:03:22,702
Το <i> μεταφέρεται στο Smithsonian
Μουσείο Φυσικής Ιστορίας</i>

73
00:03:22,703 --> 00:03:26,122
<i>όπου παραμένει η ταυτότητά του
ένα μυστήριο μέχρι σήμερα.</i>

74
00:03:26,123 --> 00:03:29,208
Πολλοί είναι πεπεισμένοι ότι
είναι κάποιο είδος USO

75
00:03:29,209 --> 00:03:32,920
ή αγνώστων στοιχείων
υποβρύχιο αντικείμενο.

76
00:03:32,921 --> 00:03:35,589
Είναι κάτι επιπλέον αυτό
επίγειας φύσης;

77
00:03:35,590 --> 00:03:38,134
<i>Τα υποβρύχια ET φαίνονται παρατραβηγμένα.</i>

78
00:03:38,135 --> 00:03:39,844
<i>Ενώ υπάρχουν
όσοι πιστεύουν</i>

79
00:03:39,845 --> 00:03:42,012
<i>ότι όλη η ζωή στη γη
μπορεί να προήλθε</i>

80
00:03:42,013 --> 00:03:43,889
<i>από εξωγήινη πηγή.</i>

81
00:03:43,890 --> 00:03:47,184
<i>Ο Γκέρχαρντ δείχνει σε α
πρόσφατα διαδεδομένη θεωρία</i>

82
00:03:47,185 --> 00:03:50,604
<i>στην επιστημονική κοινότητα
ονομάζεται Πανσπερμία.</i>

83
00:03:50,605 --> 00:03:52,398
Πανσπερμία, η οποία
είναι η έννοια

84
00:03:52,399 --> 00:03:56,235
ότι οι σπόροι της ζωής είναι
φυτεύονται σε όλο το σύμπαν.

85
00:03:56,236 --> 00:03:59,029
Φανταστείτε ένα μικρό
οργανική ουσία

86
00:03:59,030 --> 00:04:01,949
ταξιδεύοντας μέσα από το
σύμπαν σε έναν αστεροειδή.

87
00:04:01,950 --> 00:04:05,536
Αν τέτοιες μορφές ζωής μπορούν να επιβιώσουν
οι πιέσεις του διαστήματος,

88
00:04:05,537 --> 00:04:07,872
τότε αυτά ουσιαστικά
γίνουν οι σπόροι της ζωής

89
00:04:07,873 --> 00:04:09,373
σε άλλους πλανήτες.

90
00:04:09,374 --> 00:04:11,876
<i>Πολλοί πιστοί
στην Πανσπερμία προτείνω</i>

91
00:04:11,877 --> 00:04:13,836
<i>αυτό σε κάποιο σημείο της ιστορίας,</i>

92
00:04:13,837 --> 00:04:16,922
<i>αυτοί οι διαστημικοί σπόροι συνετρίβησαν
στην επιφάνεια της γης</i>

93
00:04:16,923 --> 00:04:20,092
<i>που οδηγεί στην ανάπτυξη
της ζωής, ακόμη και εμείς.</i>

94
00:04:20,093 --> 00:04:22,136
<i>Άλλες θεωρίες
εικονογραφήστε το φαινόμενο</i>

95
00:04:22,137 --> 00:04:23,721
<i>ως κάτι πιο απαίσιο,</i>

96
00:04:23,722 --> 00:04:25,723
<i>αυτός ο χώρος
οι σπόροι είναι επικίνδυνοι</i>

97
00:04:25,724 --> 00:04:27,475
<i>και θα μπορούσε να μολύνει τον πλανήτη μας</i>

98
00:04:27,476 --> 00:04:30,561
<i>ορθογραφία καταδικασμένη για
όλη η ιθαγενής ζωή.</i>

99
00:04:30,562 --> 00:04:32,938
<i>Ωστόσο, Γκέρχαρντ
παρουσιάζει μια ακόμη θεωρία</i>

100
00:04:32,939 --> 00:04:36,275
<i>ότι αυτό θα μπορούσε ακόμα να είναι α
πλάσμα γήινης καταγωγής</i>

101
00:04:36,276 --> 00:04:38,694
<i>αυτό τα στοίχειωσε
νερά πριν από χιλιετίες.</i>

102
00:04:38,695 --> 00:04:41,322
Στις 18 Μαΐου 2011,

103
00:04:41,323 --> 00:04:44,700
παλαιοντολόγοι που εργάζονται σε
τον Εθνικό Δρυμό της Τόνγκας

104
00:04:44,701 --> 00:04:48,996
της νοτιοανατολικής Αλάσκας ανακαλύφθηκε
τα απολιθωμένα λείψανα

105
00:04:48,997 --> 00:04:51,665
ενός νέου είδους
του θαλατοσαύρου.

106
00:04:51,666 --> 00:04:54,084
Πολύ περίεργα υδρόβια ερπετά

107
00:04:54,085 --> 00:04:56,587
που έζησε κατά τη διάρκεια
το Κάτω Τριασικό

108
00:04:56,588 --> 00:04:58,590
πριν από περίπου 200 εκατομμύρια χρόνια.

109
00:04:59,716 --> 00:05:02,134
Θα μπορούσε αυτό χρυσό
αντικείμενο είναι το αυγό

110
00:05:02,135 --> 00:05:05,805
ορισμένων άγνωστων ειδών
του επιζώντος δεινοσαύρου;

111
00:05:08,308 --> 00:05:11,435
Μπορούν πραγματικά οι οργανισμοί
επιβιώσει στο διάστημα;

112
00:05:11,436 --> 00:05:13,020
Λοιπόν, δείγματα σπόρων καπνού

113
00:05:13,021 --> 00:05:16,649
τοποθετήθηκαν έξω από
διαστημόπλοιο για περισσότερο από ένα χρόνο.

114
00:05:16,650 --> 00:05:19,652
Αφού επέστρεψαν στο
γη στο διαστημικό λεωφορείο,

115
00:05:19,653 --> 00:05:21,195
το ένα τέταρτο από αυτά επέζησε

116
00:05:21,196 --> 00:05:23,531
αρκετά καλά για να είναι
καλλιεργούνται ως φυτά.

117
00:05:23,532 --> 00:05:26,242
Θα μπορούσε αυτή η χρυσή σφαίρα
έχουν γεννηθεί από σπόρο

118
00:05:26,243 --> 00:05:28,744
που άξιζε εξίσου χώρο;

119
00:05:28,745 --> 00:05:30,120
Ας το ελέγξουμε με τους ειδικούς.

120
00:05:35,210 --> 00:05:36,627
Έχει προταθεί

121
00:05:36,628 --> 00:05:39,171
ότι αυτό θα μπορούσε να είναι το
αυγό θαλατοσαύρου,

122
00:05:39,172 --> 00:05:42,341
μια ομάδα θαλάσσιων ερπετών
που εξαφανίστηκε

123
00:05:42,342 --> 00:05:44,468
κατά τα μέσα έως τα τέλη του Ιουρασικού.

124
00:05:44,469 --> 00:05:46,345
Κι ας έχουν
βρέθηκαν απολιθωμένα,

125
00:05:46,346 --> 00:05:48,180
η πηγή του πλέγματος στην Αλάσκα,

126
00:05:48,181 --> 00:05:50,391
δεν μπορούσαν
επιβιώσει εκεί σήμερα

127
00:05:50,392 --> 00:05:53,727
γιατί τα ερπετά είναι
εξώθερμος ή ψυχρόαιμος,

128
00:05:53,728 --> 00:05:55,396
που σημαίνει ότι είναι
δεν θα μπορέσει

129
00:05:55,397 --> 00:05:59,650
για να διατηρήσετε τη θερμότητα του σώματος
το κρύο νερό της Αλάσκας.

130
00:05:59,651 --> 00:06:01,402
Η ιδέα της πανσπερμίας

131
00:06:01,403 --> 00:06:05,614
είναι πραγματικά πολύ βιολογικά
και εξελικτικά απίθανο.

132
00:06:05,615 --> 00:06:10,536
Συνήθως σκεφτόμαστε
οργανισμών ως μύκητες ή ζώα

133
00:06:10,537 --> 00:06:15,291
ή βακτήρια, αλλά πριν από αυτό
πράγματι κάτι υπήρχε

134
00:06:15,292 --> 00:06:20,254
που ονομάζεται η τελευταία καθολική
κοινός πρόγονος.

135
00:06:20,255 --> 00:06:23,591
Και αυτό ήταν ένα
κάποιου είδους πλάσμα

136
00:06:23,592 --> 00:06:26,886
αυτός ήταν ο κοινός πρόγονος
για όλη τη ζωή στη γη

137
00:06:26,887 --> 00:06:28,512
όπως το ξέρουμε σήμερα.

138
00:06:28,513 --> 00:06:31,265
<i>Το τελευταίο
καθολικός κοινός πρόγονος</i>

139
00:06:31,266 --> 00:06:33,893
<i>ήταν μονοκύτταρο
βακτηριακός οργανισμός</i>

140
00:06:33,894 --> 00:06:36,562
<i>πολλοί επιστήμονες
πιστεύω ότι ήταν ο πρόγονος</i>

141
00:06:36,563 --> 00:06:38,564
<i>όλα τα ζωντανά πράγματα στη γη.</i>

142
00:06:38,565 --> 00:06:39,940
Αυτό ήταν
ουσιαστικά

143
00:06:39,941 --> 00:06:41,692
μια κυτταρική δομή που γνωρίζουμε

144
00:06:41,693 --> 00:06:44,278
αυτή η ζωή στη γη
εξελίχθηκε με αυτόν τον τρόπο.

145
00:06:44,279 --> 00:06:46,739
Στην πραγματικότητα είναι πολύ απίθανο

146
00:06:46,740 --> 00:06:50,534
ότι η τελευταία καθολική
κοινός πρόγονος

147
00:06:50,535 --> 00:06:52,578
ταξίδεψε από α
διαφορετικό πλανήτη.

148
00:06:52,579 --> 00:06:54,872
<i>Στην πραγματικότητα, νέα έρευνα</i>

149
00:06:54,873 --> 00:06:57,416
<i>υποδηλώνει ότι αυτό
αρχικός οργανισμός</i>

150
00:06:57,417 --> 00:07:00,085
<i>μπορεί να έχει δημιουργηθεί στις
ρωγμές στον πυθμένα του ωκεανού.</i>

151
00:07:00,086 --> 00:07:03,130
<i>Το ίδιο θα μπορούσε και αυτό το βαθύ νερό
η σφαίρα αντιπροσωπεύει την ανακάλυψη</i>

152
00:07:03,131 --> 00:07:05,215
<i>νέου γήινου είδους;</i>

153
00:07:05,216 --> 00:07:07,635
θα υποθέσω
αυτό μπορεί να είναι το περίβλημα του αυγού

154
00:07:07,636 --> 00:07:09,303
κάποιου είδους ζώου του ωκεανού

155
00:07:09,304 --> 00:07:10,888
γιατί είναι α
πολύ λεπτή μεμβράνη

156
00:07:10,889 --> 00:07:14,350
που επισυνάπτεται
σε μια βραχώδη επιφάνεια.

157
00:07:14,351 --> 00:07:18,854
Και αυτό δίνει ένα εμβρυϊκό
χρόνο για την ανάπτυξη των ζώων

158
00:07:18,855 --> 00:07:21,398
σε χρηματοκιβώτιο και
στατικό περιβάλλον.

159
00:07:21,399 --> 00:07:24,902
Αλλά μέχρι να υπάρξει μοριακός
εξέταση ή γενετική ανάλυση

160
00:07:24,903 --> 00:07:28,364
από ό,τι κι αν είναι αυτό,
δεν ξέρουμε σίγουρα.

161
00:07:28,365 --> 00:07:30,699
Και αυτό είναι μέρος του
τον ενθουσιασμό του ωκεανού,

162
00:07:30,700 --> 00:07:32,618
υπάρχει πάντα
κάτι νέο να βρεις.

163
00:07:36,706 --> 00:07:40,125
Η ετυμηγορία μας, οδηγούμαστε
προς αυτό είναι το αυγό

164
00:07:40,126 --> 00:07:42,670
ενός ανεξερεύνητου είδους.

165
00:07:42,671 --> 00:07:45,047
Οι ειδικοί μας φαίνεται να συμφωνούν
ότι αυτό είναι ένα κέλυφος αυγού

166
00:07:45,048 --> 00:07:48,509
ή κάποιου είδους περίβλημα,
αλλά ακριβώς αυτό που είναι

167
00:07:48,510 --> 00:07:51,387
και που ήρθε
από παραμένει άγνωστο.

168
00:07:51,388 --> 00:07:53,263
Αυτό είναι συναρπαστικό πράγμα, άνθρωποι.

169
00:07:53,264 --> 00:07:56,600
Μπορεί να γίναμε μάρτυρες α
ανακάλυψη κάτι βαθύ

170
00:07:56,601 --> 00:07:57,852
σε πραγματικό χρόνο.

171
00:07:59,312 --> 00:08:02,189
Συχνά αναρωτιόμαστε
την απεραντοσύνη του χώρου

172
00:08:02,190 --> 00:08:05,109
και το ανεξερεύνητο
βάθη των ωκεανών.

173
00:08:05,110 --> 00:08:06,443
Υπάρχει επίσης ένας ολόκληρος κόσμος

174
00:08:06,444 --> 00:08:08,320
του ανεξήγητου
κάτω από τα πόδια μας.

175
00:08:08,321 --> 00:08:11,490
Σε αυτή την επόμενη ιστορία, κάτι
ογκώδης με τεράστια νύχια

176
00:08:11,491 --> 00:08:13,784
φαίνεται να κάνει σήραγγα
μέσα από τη γη.

177
00:08:13,785 --> 00:08:14,577
Ρίχνω μιά ματιά.

178
00:08:15,829 --> 00:08:18,122
<i>Την Παρασκευή
βράδυ του 2008,</i>

179
00:08:18,123 --> 00:08:21,166
<i>καθηγητής γεωλογίας Heinrich
Φράγκο είναι δεσμευμένο στο σπίτι</i>

180
00:08:21,167 --> 00:08:25,879
<i>στον αυτοκινητόδρομο δίπλα από την πόλη
του Novo Hamburgo, Βραζιλία.</i>

181
00:08:25,880 --> 00:08:27,673
<i>Κάτι του τραβάει το μάτι
σε εργοτάξιο</i>

182
00:08:27,674 --> 00:08:29,341
<i>στην άκρη του δρόμου.</i>

183
00:08:29,342 --> 00:08:30,718
<i>Ρίξτε μια ματιά.</i>

184
00:08:30,719 --> 00:08:34,096
Το πρώτο τούνελ που βρήκα
ήταν πολύ, πολύ μικρό,

185
00:08:34,097 --> 00:08:37,850
και όταν μπήκα
Βλέπω αμέσως,

186
00:08:37,851 --> 00:08:39,935
τα σημάδια από τα νύχια στους τοίχους.

187
00:08:39,936 --> 00:08:41,228
<i>Κοιτάξτε πιο κοντά.</i>

188
00:08:41,229 --> 00:08:43,062
<i>Ο Δρ. Ο Frank εστιάζει σε αυτό,</i>

189
00:08:43,063 --> 00:08:44,815
<i>αυλάκια σκαμμένα
τα τείχη της σήραγγας</i>

190
00:08:44,816 --> 00:08:46,776
<i>και κάθετο στην επιφάνεια.</i>

191
00:08:48,570 --> 00:08:50,863
<i>Τι θα μπορούσε να έχει
έκανε αυτά τα σημάδια;</i>

192
00:08:50,864 --> 00:08:52,614
<i>Ο Δρ. Η έρευνα του Φρανκ
χρονολογεί τις σπηλιές</i>

193
00:08:52,615 --> 00:08:54,575
<i>να είναι περίπου 12.000 ετών,</i>

194
00:08:54,576 --> 00:08:56,285
<i>και υπάρχει λόγος να σκεφτόμαστε,</i>

195
00:08:56,286 --> 00:08:58,203
<i>δεν είναι απλά
φυσικοί σχηματισμοί.</i>

196
00:08:58,204 --> 00:08:59,496
Κοιτάζοντάς τα από κοντά

197
00:08:59,497 --> 00:09:00,789
από επιστημονική άποψη,

198
00:09:00,790 --> 00:09:03,042
δεν φαίνονται
να είναι φυσικά σπήλαια

199
00:09:03,043 --> 00:09:05,127
με βάση τα είδη των πετρωμάτων
ότι τους κόβουν.

200
00:09:05,128 --> 00:09:07,379
Μερικοί από αυτούς τους βράχους είναι πολλά
πιο δύσκολο από τα εύκολα βράχια

201
00:09:07,380 --> 00:09:08,881
που θα έσπαγε από το νερό.

202
00:09:08,882 --> 00:09:10,466
Έχουν επίσης ένα
πραγματικά περίεργο σχήμα,

203
00:09:10,467 --> 00:09:13,218
και ότι είναι πιο οριζόντια
παρά είναι κάθετες,

204
00:09:13,219 --> 00:09:16,931
που μου λέει ότι κάτι
χάραξε αυτές τις σήραγγες.

205
00:09:17,474 --> 00:09:19,892
Και όταν αναλογιστείτε
όλη η μεγαπανίδα,

206
00:09:19,893 --> 00:09:22,019
έχεις μόνο δύο ζώα

207
00:09:22,020 --> 00:09:24,646
με τα απαραίτητα
νύχια για την κατασκευή τούνελ,

208
00:09:24,647 --> 00:09:27,566
οι αρμαδίλοι και οι νωθροί.

209
00:09:27,567 --> 00:09:29,943
<i>Μιλάμε τώρα
για την εποχή του Πλειστόκαινου,</i>

210
00:09:29,944 --> 00:09:32,821
<i>που τελείωσε πριν από 11.700 χρόνια.</i>

211
00:09:32,822 --> 00:09:34,823
<i>Ήταν η εποχή του μεγάφωνου,</i>

212
00:09:34,824 --> 00:09:37,034
<i>γίγαντα θηλαστικά
σαν μαστόδοντες,</i>

213
00:09:37,035 --> 00:09:40,246
<i>και σε αυτήν την περίπτωση, ίσως
ο περίφημος γιγάντιος νωθρός.</i>

214
00:09:40,914 --> 00:09:43,957
<i>Θα μπορούσε ο Φρανκ να το είχε ανακαλύψει
κάποιου είδους αρχαίο λαγούμι</i>

215
00:09:43,958 --> 00:09:46,043
<i>ή θα μπορούσε ένα τέτοιο ζώο
πιστεύουν ότι έχουν εξαφανιστεί,</i>

216
00:09:46,044 --> 00:09:47,961
<i>ακόμη ζω εκεί σήμερα.</i>

217
00:09:47,962 --> 00:09:49,797
Όταν εσύ
μπες μέσα στις πέτρες,

218
00:09:49,798 --> 00:09:54,761
μερικές φορές νιώθεις σαν το
Το ζώο βρίσκεται στην επόμενη γωνία.

219
00:09:55,804 --> 00:09:58,555
<i>Το αρχείο απολιθωμάτων
δείχνει ότι μεγαλόνυχα τεμπέλη</i>

220
00:09:58,556 --> 00:10:01,058
<i>είχαν το μέγεθος του παρόντος
ελέφαντες ταύρου ημέρας,</i>

221
00:10:01,059 --> 00:10:02,684
<i>αλλά ρίξτε τρία τεράστια νύχια</i>

222
00:10:02,685 --> 00:10:04,770
<i>σε κάθε αντιβράχιο
χρησιμοποιείται για άμυνα.</i>

223
00:10:04,771 --> 00:10:08,148
<i>Περιφέρονται στο δυτικό ημισφαίριο
όταν έφτασαν για πρώτη φορά οι άνθρωποι.</i>

224
00:10:08,149 --> 00:10:10,984
Μπορεί κανείς μόνο να φανταστεί πώς
τρομακτικό πρέπει να ήταν

225
00:10:10,985 --> 00:10:14,321
να προσπαθήσω να τα κυνηγήσω
γιγάντιες χωματόδρομοι.

226
00:10:14,322 --> 00:10:16,615
Στην πραγματικότητα, υπάρχει
βρέθηκαν στοιχεία

227
00:10:16,616 --> 00:10:19,451
από αυτά τα γιγάντια εδάφη
νωθροί, οι μυλόδοντες,

228
00:10:19,452 --> 00:10:23,122
που στην πραγματικότητα είχαν παγιδευτεί
σε μια σπηλιά στην Αργεντινή

229
00:10:23,123 --> 00:10:27,127
και συρρικνώθηκε και διατηρήθηκε ως α
πηγή τροφής από πρωτόγονους ανθρώπους.

230
00:10:28,753 --> 00:10:31,964
Γίγαντες βραδύποδες και
άνθρωποι μαζί,

231
00:10:31,965 --> 00:10:33,966
αν ακούγεται σαν κάτι
από ταινία τρόμου

232
00:10:33,967 --> 00:10:37,219
αντί για ιστορία, μια πρόσφατη
το βρείτε θα σας αλλάξει γνώμη.

233
00:10:37,220 --> 00:10:38,929
Στο White Sands στο Νέο Μεξικό,

234
00:10:38,930 --> 00:10:42,516
αποκαλύφθηκαν οι αρχαιολόγοι
τα αποτυπώματα μιας γιγάντιας νωθρότητας

235
00:10:42,517 --> 00:10:43,976
ακολουθείται από ανθρώπους.

236
00:10:43,977 --> 00:10:45,644
Το καταδίωκαν.

237
00:10:45,645 --> 00:10:48,230
Το ίδιο και αυτοί οι γίγαντες
να είσαι ακόμα τριγύρω;

238
00:10:48,231 --> 00:10:50,399
Μήπως έσκαψαν το
Βραζιλιάνικες σήραγγες;

239
00:10:50,400 --> 00:10:52,818
Και αν όχι αυτοί, τότε τι έκαναν;

240
00:10:57,323 --> 00:10:58,407
Αν ρίξεις μια ματιά

241
00:10:58,408 --> 00:10:59,908
σε μια από τις κορυφές
των οροφών

242
00:10:59,909 --> 00:11:01,243
από ένα από αυτά τα σπήλαια,

243
00:11:01,244 --> 00:11:03,370
θα το δεις εκει
μοιάζει με σημάδια από νύχια.

244
00:11:03,371 --> 00:11:05,664
<i>Ο Μπομπ Άντερσον σκέφτεται
κάποιο είδος πλάσματος που τρυπώνει</i>

245
00:11:05,665 --> 00:11:07,082
<i>έφτιαξε αυτές τις σπηλιές.</i>

246
00:11:07,083 --> 00:11:09,168
<i>Και τι γίνεται αν αυτά
υπάρχουν ακόμα ζώα;</i>

247
00:11:09,169 --> 00:11:11,420
Λοιπόν, κάποιοι άνθρωποι
έχουν προτείνει

248
00:11:11,421 --> 00:11:13,964
ότι αυτές οι γιγάντιες σπηλιές

249
00:11:13,965 --> 00:11:17,593
είναι στην πραγματικότητα οι
τρύπες και λαγούμια.

250
00:11:17,594 --> 00:11:21,847
Λοιπόν, αυτό είναι ένα ενδιαφέρον
ιδέα, αλλά δείξε μου τα τεχνουργήματα.

251
00:11:21,848 --> 00:11:23,348
<i>Μέχρι στιγμής,
δεν υπάρχει καμία απόδειξη.</i>

252
00:11:23,349 --> 00:11:25,934
<i>Κανείς δεν έχει αιχμαλωτίσει έναν γίγαντα
οκνηρία, βρήκε κουφάρι,</i>

253
00:11:25,935 --> 00:11:27,853
<i>ή έλαβε ένα single
εικόνα ενός.</i>

254
00:11:27,854 --> 00:11:31,440
Έτσι μπορώ να πάρω γίγαντα
νωθρότητα από τη λίστα.

255
00:11:31,441 --> 00:11:32,858
<i>Και ο Μπάρνχαρτ
ακόμη και ερωτήσεις</i>

256
00:11:32,859 --> 00:11:35,777
<i>αν έσκαβαν ποτέ γιγάντιοι βραδύποδες
αυτά τα τούνελ καθόλου.</i>

257
00:11:35,778 --> 00:11:37,696
Κοιτάξτε κάτω
αυτή την ενότητα εδώ.

258
00:11:37,697 --> 00:11:39,948
Κοίτα, υπάρχει ένα, ένα, ένα.

259
00:11:39,949 --> 00:11:41,992
Υπάρχει ένα που συναντά εδώ.

260
00:11:41,993 --> 00:11:45,829
Δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε
ότι αυτά είναι σημάδια από νύχια

261
00:11:45,830 --> 00:11:49,750
γιατί θα ήταν
επανειλημμένα τμήματα των τριών.

262
00:11:49,751 --> 00:11:51,543
<i>Ο Μπάρνχαρτ κάνει μια καλή άποψη.</i>

263
00:11:51,544 --> 00:11:54,922
<i>Αλλά αν ένας γίγαντας τρεις
ο φρύνος είχε ανομοιόμορφα νύχια,</i>

264
00:11:54,923 --> 00:11:56,840
<i>μπορεί να αφήσει ένα,
δύο, ή τρία σημάδια</i>

265
00:11:56,841 --> 00:11:59,009
<i>ανάλογα με το πώς
δύσκολα έσκαβε.</i>

266
00:11:59,010 --> 00:12:00,802
<i>Παρόλα αυτά, σκέφτεται ο Μπάρνχαρτ
είναι πιο πιθανό</i>

267
00:12:00,803 --> 00:12:03,013
<i>τα σημάδια δημιουργήθηκαν από έναν
εξαφανισμένο πλάσμα που μοιάζει με σκουλήκι</i>

268
00:12:03,014 --> 00:12:04,765
<i>ονομάζεται τριλοβίτης.</i>

269
00:12:04,766 --> 00:12:06,183
<i>Μερικά ήταν αρπακτικά.</i>

270
00:12:06,184 --> 00:12:07,851
<i>Το μεγαλύτερο βάρος
είναι πολύ 10 λίβρες.</i>

271
00:12:07,852 --> 00:12:10,437
<i>Και ήταν γνωστοί
να τρυπώσει στους τοίχους.</i>

272
00:12:10,438 --> 00:12:13,148
Αυτά είναι πολλά
περισσότερο σαν σκουλήκια

273
00:12:13,149 --> 00:12:15,525
που ήταν μέσα στον τοίχο.

274
00:12:15,526 --> 00:12:17,402
Οι τριλοβίτες έχουν περισσότερο νόημα για μένα

275
00:12:17,403 --> 00:12:20,864
γιατί αυτά είναι ατομικά
πράγματα σε σχήμα χοτ ντογκ

276
00:12:20,865 --> 00:12:24,076
που προσκολλώνται
στον τοίχο και σκαλίστε μέσα.

277
00:12:24,077 --> 00:12:26,119
<i>Αλλά υπομονή,
όπως μπορείτε να δείτε,</i>

278
00:12:26,120 --> 00:12:27,330
<i>υπάρχουν σαφείς διαφορές</i>

279
00:12:27,455 --> 00:12:29,248
<i>μεταξύ αυτών επιβεβαιώθηκε
ίχνη τριλοβίων</i>

280
00:12:29,249 --> 00:12:31,750
<i>και αυτό που βλέπουμε
Οι σήραγγες του Dr. Frank.</i>

281
00:12:31,751 --> 00:12:33,627
<i>Έχει κλείσει πραγματικά αυτή η υπόθεση;</i>

282
00:12:37,674 --> 00:12:40,550
Εντάξει, είναι αλήθεια αυτό
κανένα γιγάντιο νωθρό απολιθώματα

283
00:12:40,551 --> 00:12:42,719
έχουν βρεθεί σε
Οι σήραγγες του Δρ Φρανκ,

284
00:12:42,720 --> 00:12:43,845
αλλά τα σημάδια δεν φαίνονται

285
00:12:43,846 --> 00:12:46,431
ακριβώς όπως ο τριλοβίτης
κομμάτια είτε.

286
00:12:46,432 --> 00:12:49,601
Οπότε δεν μπορούμε να καταλήξουμε
τη μια ή την άλλη πλευρά.

287
00:12:49,602 --> 00:12:52,145
Αυτό το ονομάζουμε α
ανεξήγητο φαινόμενο

288
00:12:52,146 --> 00:12:53,481
μέχρι να έχουμε περαιτέρω αποδείξεις.

289
00:12:56,609 --> 00:12:59,069
Μπορεί τα κακά πνεύματα
κατέχουμε το σώμα μας

290
00:12:59,070 --> 00:13:00,570
ακόμα και αφού πεθάνουμε;

291
00:13:00,571 --> 00:13:02,698
Στην επόμενη ιστορία μας, εμείς
ρίξτε μια ματιά στα στοιχεία

292
00:13:02,699 --> 00:13:04,324
από αρχαίο ταφικό χώρο

293
00:13:04,325 --> 00:13:07,286
που δείχνει ένα γνήσιο
φόβος για τους νεκρούς

294
00:13:07,287 --> 00:13:09,997
ανάμεσα σε μια τρομοκρατημένη κοινότητα.

295
00:13:09,998 --> 00:13:12,040
Ήταν σε κάτι;

296
00:13:12,041 --> 00:13:16,169
<i>Είναι τέλη του 2023 στο
χωριό Pien, Πολωνία.</i>

297
00:13:16,170 --> 00:13:18,714
<i>Ο Dariusz Polinski μαζί με
η ομάδα των συναδέλφων ερευνητών του</i>

298
00:13:18,715 --> 00:13:22,718
<i>ανασκάπτουν ένα ασήμαντο
νεκροταφείο 17ου αιώνα,</i>

299
00:13:22,719 --> 00:13:24,928
<i>ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά το 2005.</i>

300
00:13:24,929 --> 00:13:29,516
<i>Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν
σχεδόν 100 τάφοι στην τοποθεσία.</i>

301
00:13:29,517 --> 00:13:31,643
<i>Οι ανασκαφές τους συνεχίζονται
γίνεται ξένος</i>

302
00:13:31,644 --> 00:13:34,479
<i>μέχρι να το φτιάξουν αυτό
φρικιαστική ανακάλυψη.</i>

303
00:13:34,480 --> 00:13:37,649
<i>Αυτή η φωτογραφία δείχνει υπολείμματα
που λένε οι αρχαιολόγοι</i>

304
00:13:37,650 --> 00:13:41,445
<i>είναι ενός 6χρονου
αγόρι που ήταν θαμμένο μπρούμυτα</i>

305
00:13:41,446 --> 00:13:44,114
<i>με λουκέτο
κάτω από το αριστερό του πόδι</i>

306
00:13:44,115 --> 00:13:46,783
<i>αυτό είναι φαινομενικά
αλυσοδένοντάς τον στη γη</i>

307
00:13:46,784 --> 00:13:49,202
<i>σαν να κρατήσω το
σώμα από το να σηκωθεί</i>

308
00:13:49,203 --> 00:13:51,163
<i>και αφήνοντας τον τάφο.</i>

309
00:14:01,299 --> 00:14:03,925
<i>Το σώμα μιας γυναίκας ήταν επίσης
βρέθηκε στο νεκροταφείο</i>

310
00:14:03,926 --> 00:14:06,762
<i>με ένα δρεπάνι γύρω από το
λαιμός τοποθετημένος με τέτοιο τρόπο</i>

311
00:14:06,763 --> 00:14:08,805
<i>ότι αν ο αποθανών
προσπάθησε να σηκωθεί,</i>

312
00:14:08,806 --> 00:14:11,933
<i>το κεφάλι θα ήταν κομμένο
ή τουλάχιστον τραυματισμένοι.</i>

313
00:14:22,403 --> 00:14:23,695
<i>Τι συμβαίνει εδώ;</i>

314
00:14:23,696 --> 00:14:25,322
<i>Η δημοσιογράφος Erin McCarthy λέει,</i>

315
00:14:25,323 --> 00:14:28,825
<i>θα μπορούσε να συνδεθεί με το
έννοια της αναζωογόνησης.</i>

316
00:14:28,826 --> 00:14:32,370
Η αναζωογόνηση αυτού του είδους ήταν
ένας πολύ μεγάλος φόβος στην Πολωνία

317
00:14:32,371 --> 00:14:34,164
τον 17ο αιώνα.

318
00:14:34,165 --> 00:14:36,042
Ήταν πραγματικά
φοβάται τους ρεβάνς.

319
00:14:37,335 --> 00:14:38,543
Το Revenant μπορεί να μην είναι όρος

320
00:14:38,544 --> 00:14:40,712
τόσοι πολλοί άνθρωποι
είναι εξοικειωμένοι με.

321
00:14:40,713 --> 00:14:43,256
Στην πραγματικότητα προέρχεται από
η γαλλική λέξη revenir,

322
00:14:43,257 --> 00:14:46,384
που σημαίνει να επιστρέψω, και αυτό
περιγράφει μια σειρά από πλάσματα

323
00:14:46,385 --> 00:14:47,887
που ανασταίνεται από τους νεκρούς.

324
00:14:48,012 --> 00:14:50,680
<i>Αν η ιδέα είναι πίσω
τα δαιμονικά σαν όντα</i>

325
00:14:50,681 --> 00:14:53,225
<i>γνωστοί ως revenants
ακούγεται οικείο,</i>

326
00:14:53,226 --> 00:14:55,185
<i>είναι επειδή το
η έννοια θα επικαλύπτονταν</i>

327
00:14:55,186 --> 00:14:57,771
<i>σε αυτό που τώρα
καλέστε το βαμπίρ.</i>

328
00:14:57,772 --> 00:15:00,982
<i>Πολλές λαογραφίες προτείνουν
ότι υπήρξε αντιληπτή</i>

329
00:15:00,983 --> 00:15:03,568
<i>ξέσπασμα βαμπιρισμού σε
το μεγαλύτερο μέρος της Ανατολικής Ευρώπης</i>

330
00:15:03,569 --> 00:15:07,823
<i>κατά τη διάρκεια της 17ης και της 18ης
αιώνες όπου πολλά άτομα</i>

331
00:15:07,824 --> 00:15:10,158
<i>ανέφερε ότι είδαν βίαιες ενέργειες</i>

332
00:15:10,159 --> 00:15:12,285
<i>διέπραξε πρόσφατα
αποθανόντα άτομα</i>

333
00:15:12,286 --> 00:15:14,871
<i>που συνέχισε να περπατά στη γη.</i>

334
00:15:14,872 --> 00:15:17,124
Ένα διάσημο παραμύθι στο
1674,

335
00:15:17,125 --> 00:15:19,292
ένας Πολωνός αναστήθηκε από τους νεκρούς,

336
00:15:19,293 --> 00:15:22,295
και τριγυρνούσε πιπιλίζοντας
το αίμα των γειτόνων του.

337
00:15:22,296 --> 00:15:24,548
Το νυχτερινό του
οι περιπλανήσεις σταμάτησαν μόνο

338
00:15:24,549 --> 00:15:26,633
όταν το σώμα αποκεφαλίστηκε.

339
00:15:26,634 --> 00:15:29,052
<i>Οι ιστορικοί προτείνουν
υλικά από σίδερο</i>

340
00:15:29,053 --> 00:15:30,679
<i>όπως η μικρή κλειδαριά</i>

341
00:15:30,680 --> 00:15:34,307
<i>χρησιμοποιήθηκαν για τη διατήρηση μελών
των νεκρών στο κόλπο.</i>

342
00:15:34,308 --> 00:15:36,393
Υπάρχουν εκατοντάδες
των ταφών όπως αυτή

343
00:15:36,394 --> 00:15:38,436
σε όλες τις χώρες της Βαλτικής.

344
00:15:38,437 --> 00:15:41,773
Στην Πολωνία, στη Βουλγαρία,
και σε άλλους τομείς.

345
00:15:41,774 --> 00:15:44,234
Οι ταφές βαμπίρ ήταν έτσι
διάχυτη αυτή τη στιγμή

346
00:15:44,235 --> 00:15:45,694
ότι οι υπάλληλοι
ουσιαστικά τους απαγόρευσε

347
00:15:45,695 --> 00:15:47,529
να προσπαθήσει να μειώσει
στις δεισιδαιμονίες

348
00:15:47,530 --> 00:15:48,697
για τα πλάσματα.

349
00:15:48,698 --> 00:15:51,199
Ωστόσο, αυτή είναι η μοναδική φορά

350
00:15:51,200 --> 00:15:53,452
ήταν ένα παιδί
βρέθηκε θαμμένος με αυτόν τον τρόπο.

351
00:15:54,871 --> 00:15:58,081
Πολλοί μελετητές σήμερα, πιστεύουν
ότι οι θρύλοι που γνωρίζουμε τώρα

352
00:15:58,082 --> 00:16:01,877
όπως πρωτοεμφανίστηκαν τα βαμπίρ
ανάμεσα στους Σλάβους

353
00:16:01,878 --> 00:16:03,879
ήδη από τον τέταρτο αιώνα.

354
00:16:03,880 --> 00:16:05,338
Η ίδια η λέξη βαμπίρ

355
00:16:05,339 --> 00:16:09,301
θεωρείται ότι προέρχεται
από τη λατινική λέξη impurus,

356
00:16:09,302 --> 00:16:11,970
που σημαίνει ακάθαρτος ή ακάθαρτος.

357
00:16:11,971 --> 00:16:16,057
Θα μπορούσαν αυτά να μείνουν πραγματικά
ανήκουν σε πρώιμους αιμορροΐδες;

358
00:16:16,058 --> 00:16:17,727
Ας δούμε τι
πιστεύουν οι ειδικοί μας.

359
00:16:21,439 --> 00:16:23,565
<i>Ο Δρ. Εντ Μπάρνχαρτ
πιστεύει ότι βλέπουμε</i>

360
00:16:23,566 --> 00:16:26,276
<i>αυτό που αποκαλεί
αποτροπαϊκές ταφές.</i>

361
00:16:26,277 --> 00:16:28,403
<i>Έγιναν ταφές
με συγκεκριμένο τρόπο</i>

362
00:16:28,404 --> 00:16:30,572
<i>με την πρόθεση
της αποτροπής του κακού.</i>

363
00:16:30,573 --> 00:16:33,158
Πρακτικά μιλώντας,
δεσμεύοντας το δάχτυλο του ποδιού κάποιου

364
00:16:33,159 --> 00:16:36,494
δεν πρόκειται να αποτρέψει
από το να σηκωθούν.

365
00:16:36,495 --> 00:16:39,581
Αλλά τα φυλαχτά τους,
το υλικό είχε σημασία,

366
00:16:39,582 --> 00:16:41,208
η τοποθέτηση είχε σημασία,

367
00:16:41,209 --> 00:16:45,337
αλλά βασικά ήταν
μαγικά ξόρκια

368
00:16:45,338 --> 00:16:49,257
που το απέτρεψε
σώμα από την επιστροφή.

369
00:16:49,258 --> 00:16:50,842
<i>Αλλά ο Barnhart προτείνει</i>

370
00:16:50,843 --> 00:16:52,719
<i>αυτός ο λόγος είναι αυτό το παιδί
μπορεί να έχει ληφθεί υπόψη</i>

371
00:16:52,720 --> 00:16:55,597
<i>ένας ρεβάνς σαν βαμπίρ
θα μπορούσε να οφείλεται σε άγνοια</i>

372
00:16:55,598 --> 00:16:57,682
<i>μιας συνθήκης πιο πραγματικού κόσμου.</i>

373
00:16:57,683 --> 00:16:59,434
Κάπως έτσι ή αλλιώς,
αυτοί οι άνθρωποι

374
00:16:59,435 --> 00:17:02,687
κακομεταχειρίστηκαν
ή παρεξηγημένη.

375
00:17:02,688 --> 00:17:05,106
Ίσως είχαν
μια ψυχική ασθένεια

376
00:17:05,107 --> 00:17:07,442
που οι άνθρωποι δεν το έκαναν
συμπάσχει με,

377
00:17:07,443 --> 00:17:09,693
αλλά η θεραπεία ήταν
πάντα το ίδιο.

378
00:17:09,694 --> 00:17:11,613
Κράτα αυτό το σώμα στον τάφο του,

379
00:17:11,614 --> 00:17:14,783
βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί
τραβήξτε έξω από τη βρωμιά

380
00:17:14,784 --> 00:17:16,116
και έλα για εμάς

381
00:17:16,117 --> 00:17:17,618
Την εποχή της πανώλης,

382
00:17:17,619 --> 00:17:21,122
αυτοί μάλλον
αντέδρασε υπερβολικά φοβισμένος

383
00:17:21,123 --> 00:17:23,458
και μπορεί να είναι αυτό
βλέπουμε εδώ.

384
00:17:23,459 --> 00:17:25,293
Λογικά μου βγάζει νόημα

385
00:17:25,294 --> 00:17:27,837
ότι η 6χρονη
μάλλον ήταν στόχος

386
00:17:27,838 --> 00:17:29,714
γιατί πρώτα ήταν άρρωστος,

387
00:17:29,715 --> 00:17:31,883
και ήθελαν να φτιάξουν
σίγουρος ότι ό,τι κι αν είναι

388
00:17:31,884 --> 00:17:34,678
που δεν είχε εξαπλωθεί.

389
00:17:38,140 --> 00:17:39,349
Η ετυμηγορία μας.

390
00:17:39,350 --> 00:17:42,519
Πάμε με
δεισιδαιμονική ταφή.

391
00:17:42,520 --> 00:17:44,479
Δεν έχει υπάρξει ποτέ
ήταν απτή απόδειξη

392
00:17:44,480 --> 00:17:46,356
τους τελευταίους αρκετούς αιώνες

393
00:17:46,357 --> 00:17:49,734
να εδραιώσει την ύπαρξη
της επανάληψης σαν βρικόλακες.

394
00:17:49,735 --> 00:17:52,195
Αλλά ό,τι κι αν γινόταν
με αυτό το παιδί

395
00:17:52,196 --> 00:17:55,449
τρόμαξε αρκετά αυτούς τους ανθρώπους
να τον θάψουν με αυτόν τον τρόπο.

396
00:17:58,578 --> 00:18:00,120
Για πολλούς ανθρώπους της πίστης,

397
00:18:00,121 --> 00:18:03,081
η Βίβλος αναγνωρίζεται
ως ο λόγος του Θεού,

398
00:18:03,082 --> 00:18:06,167
μια ιερή γραφή παραδόθηκε
κάτω από τους ουρανούς.

399
00:18:06,168 --> 00:18:09,671
Αλλά σε αυτή την επόμενη ιστορία, είμαστε
ανοίγοντας ένα πνευματικό κείμενο

400
00:18:09,672 --> 00:18:13,009
αυτό φημολογείται
να είναι ανίερης καταγωγής.

401
00:18:14,635 --> 00:18:17,304
<i>Η Εθνική Βιβλιοθήκη
της Σουηδίας στη Στοκχόλμη</i>

402
00:18:17,305 --> 00:18:20,307
<i>κρατά μια συλλογή από
περισσότερα από 18 εκατομμύρια αντικείμενα</i>

403
00:18:20,308 --> 00:18:23,101
<i>αυτή η ημερομηνία είναι πίσω
χίλια χρόνια.</i>

404
00:18:23,102 --> 00:18:24,519
<i>Ποια είναι η μεγαλύτερη κλήρωση;</i>

405
00:18:24,520 --> 00:18:28,023
<i>Λοιπόν, λάτρεις της ιστορίας,
θρησκευτικοί λόγιοι, πιστοί,</i>

406
00:18:28,024 --> 00:18:32,986
<i>και οι μη πιστοί, όλοι
έλκονται από αυτό.</i>

407
00:18:32,987 --> 00:18:34,404
<i>Πιστεύεται</i>

408
00:18:34,405 --> 00:18:36,906
<i>να είναι το μεγαλύτερο διατηρημένο
μεσαιωνικό χειρόγραφο</i>

409
00:18:36,907 --> 00:18:38,408
<i>στον κόσμο.</i>

410
00:18:38,409 --> 00:18:42,037
<i>Ο Codex Gigas, περίφημα
που ονομάζεται The Devil's Bible,</i>

411
00:18:42,038 --> 00:18:44,247
<i>και είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί.</i>

412
00:18:44,248 --> 00:18:48,918
<i>Ζυγίζει 165 κιλά,
αυτό είναι 800 χρονών</i>

413
00:18:48,919 --> 00:18:55,008
<i>Βιβλίο 620 σελίδων λέγεται ότι φτιάχτηκε
από δέρματα 160 γαϊδάρων</i>

414
00:18:55,009 --> 00:18:57,218
<i>ή πιθανώς μοσχάρια.</i>

415
00:18:57,219 --> 00:18:59,596
<i>Μέσα στις σελίδες του
αυτός ο ιστορικός τόμος</i>

416
00:18:59,597 --> 00:19:02,807
<i>είναι τρομακτικό
απεικόνιση του διαβόλου.</i>

417
00:19:02,808 --> 00:19:06,561
<i>Αλλά πώς έγινε το βιβλίο
και από ποιον είναι ένα μυστήριο.</i>

418
00:19:06,562 --> 00:19:08,063
Υπάρχει πραγματικά ένα
ενδιαφέρον θρύλος

419
00:19:08,064 --> 00:19:10,565
για το πώς δημιουργήθηκε αυτό το βιβλίο.

420
00:19:10,566 --> 00:19:13,109
Λένε ότι υπήρχε
ένας μοναχός στο μοναστήρι

421
00:19:13,110 --> 00:19:15,320
που ήταν αυτό
δημιουργήθηκε στη Βοημία.

422
00:19:15,321 --> 00:19:18,865
Διέπραξε μερικά
είδος βαριάς αμαρτίας,

423
00:19:18,866 --> 00:19:23,120
και καταδικάστηκε
να τειχιστεί ζωντανός.

424
00:19:24,372 --> 00:19:26,915
Είπε, παρακαλώ, εγώ
θα γράψει ένα βιβλίο

425
00:19:26,916 --> 00:19:30,168
με όλη τη γνώση
στον κόσμο μια νύχτα,

426
00:19:30,169 --> 00:19:32,087
και μετά μπορώ να ξεφύγω
αυτή η τιμωρία;

427
00:19:32,088 --> 00:19:34,255
Και ο Άμποτ είπε, σίγουρα.

428
00:19:34,256 --> 00:19:36,925
Προσπάθησε να γράψει αυτό το βιβλίο
σε μια νύχτα, δεν λειτούργησε,

429
00:19:36,926 --> 00:19:41,054
έτσι εμφανίστηκε ο διάβολος
σε αυτόν και είπε,

430
00:19:41,055 --> 00:19:42,514
«Χαίρομαι που το γράφω αυτό
κάντε κράτηση για εσάς σε μια νύχτα,

431
00:19:42,515 --> 00:19:46,017
απλά πρέπει
δώσε μου την ψυχή σου».

432
00:19:46,018 --> 00:19:51,440
Και το Codex Gigas ή το
Δημιουργήθηκε ο Κώδικας του Διαβόλου.

433
00:19:52,483 --> 00:19:55,235
<i>Αυτή η ιστορία προέλευσης
δεν είναι η μόνη ανησυχητική ιστορία</i>

434
00:19:55,236 --> 00:19:57,278
<i>γύρω από το βιβλίο.</i>

435
00:19:57,279 --> 00:20:00,115
<i>Υπάρχει άλλος λογαριασμός
ενός μουσειοφύλακα</i>

436
00:20:00,116 --> 00:20:01,616
<i>που υπέστη ψυχική κατάρρευση</i>

437
00:20:01,617 --> 00:20:03,284
<i>αφού παγιδεύτηκε
με το βιβλίο</i>

438
00:20:03,285 --> 00:20:06,496
<i>εντός της εθνικής
βιβλιοθήκη μια νύχτα.</i>

439
00:20:06,497 --> 00:20:08,415
<i>Και αν αυτό δεν είναι αρκετά τρομακτικό,</i>

440
00:20:08,416 --> 00:20:10,166
<i>υπάρχει επίσης ένα άλλο μυστήριο</i>

441
00:20:10,167 --> 00:20:13,837
<i>αυτό που έχει σκιστεί
από τις σελίδες του βιβλίου.</i>

442
00:20:13,838 --> 00:20:15,088
Υπήρχαν πολλά μέσα
αυτό το βιβλίο,

443
00:20:15,089 --> 00:20:18,299
εκτός από τις εικόνες
του διαβόλου στον παράδεισο,

444
00:20:18,300 --> 00:20:21,803
την Παλαιά Διαθήκη,
η Καινή Διαθήκη,

445
00:20:21,804 --> 00:20:24,806
ημερολόγια και
εκκλησιαστικά κείμενα,

446
00:20:24,807 --> 00:20:27,183
ένα λεξικό του
ιατρική γνώση,

447
00:20:27,184 --> 00:20:30,270
και μάλιστα κείμενο για εξορκισμό.

448
00:20:30,271 --> 00:20:33,815
Ωστόσο, υπάρχουν
λείπουν κάποιες σελίδες.

449
00:20:39,238 --> 00:20:42,449
Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι το
λείπουν σελίδες από τον Κώδικα

450
00:20:42,450 --> 00:20:46,745
περιέχει ένα ξόρκι
χρησιμοποιείται για να καλέσει τον διάβολο

451
00:20:46,746 --> 00:20:49,497
όπου ξεσκίστηκαν για να κρατήσουν
άνθρωποι από το να το κάνουν αυτό,

452
00:20:49,498 --> 00:20:52,500
δεν μπορούμε να κάνουμε εικασίες, αλλά
ρωτήσαμε τους ειδικούς μας

453
00:20:52,501 --> 00:20:56,254
να μιλήσει στο μυστήριο του
ποιος έφτιαξε αυτό το βιβλίο και πώς.

454
00:21:00,593 --> 00:21:02,844
<i>Πρώτον, είναι αυτό το έργο;
ενός ανθρώπου</i>

455
00:21:02,845 --> 00:21:04,721
<i>σε μια άγρυπνη νύχτα;</i>

456
00:21:04,722 --> 00:21:07,307
<i>Λοιπόν, αυτό είναι το μισό σωστό.</i>

457
00:21:07,308 --> 00:21:10,477
Μία από τις μελέτες που
έχουν γίνει τον τελευταίο καιρό

458
00:21:10,478 --> 00:21:14,272
είναι μια χειρόγραφη ανάλυση,
και προς έκπληξή μας,

459
00:21:14,273 --> 00:21:17,400
αποδεικνύεται ότι το μέρος του κειμένου

460
00:21:17,401 --> 00:21:21,237
ήταν σχεδόν βέβαιο
γραμμένο από ένα μόνο άτομο.

461
00:21:21,238 --> 00:21:24,074
Η γραφή είναι πανομοιότυπη
σε όλο το βιβλίο.

462
00:21:24,867 --> 00:21:29,162
<i>Αλλά όσο το
το υπόλοιπο της ιστορίας, όχι τόσο γρήγορα.</i>

463
00:21:29,163 --> 00:21:31,998
Ακόμα κι αν ήταν γραμμένο
από ένα μόνο άτομο,

464
00:21:31,999 --> 00:21:33,625
είναι ουσιαστικά αδύνατο

465
00:21:33,626 --> 00:21:35,835
ότι έγινε
σε μια μόνο νύχτα.

466
00:21:35,836 --> 00:21:39,255
Το είδος του μελανιού που αυτοί
χρησιμοποιήθηκε εκείνες τις μέρες,

467
00:21:39,256 --> 00:21:41,841
που χρειάστηκε ώρες από μόνο του

468
00:21:41,842 --> 00:21:44,761
να στεγνώσει πριν από εσάς
θα μπορούσε να γυρίσει σελίδα.

469
00:21:44,762 --> 00:21:47,055
<i>Έτσι, ακόμα κι αν εσύ
αποδεχτείτε ότι ο άνθρωπος ήταν δαιμονισμένος,</i>

470
00:21:47,056 --> 00:21:49,516
<i>το μελάνι δεν το έκανε
έχουν συνεργαστεί.</i>

471
00:21:49,517 --> 00:21:51,434
<i>Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Σουηδίας</i>

472
00:21:51,435 --> 00:21:54,729
<i>ξεκινήστε να βρείτε πώς
θα χρειαζόταν πολύς καιρός.</i>

473
00:21:54,730 --> 00:21:57,065
Έχουν κάνει λίγο
λίγο μαθηματικά ή υπολογισμούς

474
00:21:57,066 --> 00:21:59,067
για πόσο καιρό είναι
μπορεί να πάρει έναν μοναχό

475
00:21:59,068 --> 00:22:00,777
για να ολοκληρώσει αυτό το έργο.

476
00:22:00,778 --> 00:22:02,487
Καταλαβαίνετε ότι λειτουργούν
έξι μέρες την εβδομάδα,

477
00:22:02,488 --> 00:22:04,280
παίρνοντας ρεπό την Κυριακή φυσικά,

478
00:22:04,281 --> 00:22:06,199
εργασία έξι ώρες α
ημέρα, μπορείς να πεις,

479
00:22:06,200 --> 00:22:09,244
αλλά μειώστε το σε τρία
λόγω όλων των δραστηριοτήτων

480
00:22:09,245 --> 00:22:11,079
που θα έχει ένας μοναχός
να κάνει στην εποχή του.

481
00:22:11,080 --> 00:22:12,789
Αλλά τότε όταν εσύ
κάνε αυτόν τον υπολογισμό,

482
00:22:12,790 --> 00:22:16,334
βγαίνει 20 ή 30
χρόνια αφοσιωμένης προσπάθειας

483
00:22:16,335 --> 00:22:18,169
για να το πετύχει αυτό.

484
00:22:18,170 --> 00:22:20,046
<i>Όσο για το
πορτρέτο του διαβόλου,</i>

485
00:22:20,047 --> 00:22:22,131
<i>αξίζει να το σημειώσετε
εικόνα του Σκοτεινού Άρχοντα</i>

486
00:22:22,132 --> 00:22:26,469
<i>έρχεται αμέσως μετά το άλλο
ολοσέλιδη καλλιτεχνική απεικόνιση</i>

487
00:22:26,470 --> 00:22:28,471
<i>της ουράνιας Ιερουσαλήμ.</i>

488
00:22:28,472 --> 00:22:30,056
<i>Αυτό έχει αφήσει κάποιες προτάσεις</i>

489
00:22:30,057 --> 00:22:30,974
<i>αυτό το άτομο
που τράβηξε τον διάβολο</i>

490
00:22:30,975 --> 00:22:33,518
<i>στην πραγματικότητα έκανε μια διάδοση δύο σελίδων</i>

491
00:22:33,519 --> 00:22:37,147
<i>που έρχεται σε αντίθεση με ένα σύμβολο του
σωτηρία εναντίον ενός κακού.</i>

492
00:22:38,399 --> 00:22:40,149
Νομίζω ότι ίσως αυτό
ήταν έργο μοναχού

493
00:22:40,150 --> 00:22:43,444
που ήταν αφιερωμένη
αποσαφηνίζοντας τα μυστήρια

494
00:22:43,445 --> 00:22:44,946
που σχετίζονται με τον διάβολο

495
00:22:44,947 --> 00:22:46,531
και σκέφτηκε ότι θα το έκανε
είναι συνεισφορά

496
00:22:46,532 --> 00:22:48,241
στην κοινωνία και την εκκλησία

497
00:22:48,242 --> 00:22:51,828
να περνάμε χρόνο με τον χρόνο,
δεκαετία μετά τη δεκαετία ίσως

498
00:22:51,829 --> 00:22:53,538
δημιουργώντας αυτό το απίστευτο έργο.

499
00:22:57,751 --> 00:23:02,965
Η ετυμηγορία μας, ανθρωπογενής, ή
ίσως να πούμε μοναχός φτιαγμένος.

500
00:23:03,757 --> 00:23:05,133
Ο διάβολος μπορεί να βρίσκεται στις λεπτομέρειες,

501
00:23:05,134 --> 00:23:07,135
αλλά σύμφωνα με τους ειδικούς μας,

502
00:23:07,136 --> 00:23:09,555
δεν είναι πίσω από αυτό
κείμενο αιώνων.

503
00:23:12,683 --> 00:23:13,766
τόποι ταφής,

504
00:23:13,767 --> 00:23:14,934
δοχεία αποθήκευσης,

505
00:23:14,935 --> 00:23:17,145
ή πίνοντας ποτήρια για γίγαντες

506
00:23:17,146 --> 00:23:19,272
όλα έχουν προσφερθεί
ως εξηγήσεις

507
00:23:19,273 --> 00:23:21,608
για αυτές τις επόμενες περιττές δομές.

508
00:23:21,609 --> 00:23:24,611
Το πρόβλημα είναι να προσπαθείς
βρείτε τη σωστή απάντηση

509
00:23:24,612 --> 00:23:26,571
θα μπορούσε να σε σκοτώσει.

510
00:23:26,572 --> 00:23:29,157
<i>Είναι Μάρτιος του 2014
το Xiang Khouang Planie</i>

511
00:23:29,158 --> 00:23:30,492
<i>στα Λάος Χάιλαντς.</i>

512
00:23:31,619 --> 00:23:34,120
<i>Ερασιτέχνης αρχαιολόγος
Αλέξανδρος Κερέκες</i>

513
00:23:34,121 --> 00:23:36,205
<i> ξεκινά να συλλάβει ένα
μυστηριώδες θέαμα στην ταινία</i>

514
00:23:36,206 --> 00:23:37,957
<i>για μία από τις πρώτες φορές.</i>

515
00:23:37,958 --> 00:23:40,418
<i>Τα πλάνα του δείχνουν χιλιάδες
από μεγάλα πέτρινα πιθάρια</i>

516
00:23:40,419 --> 00:23:43,379
<i>διασκορπισμένα λίγα μέτρα μακριά
σε όλο το γήπεδο.</i>

517
00:23:43,380 --> 00:23:45,757
<i>Αυτά τα τεράστια κούφια βάζα
είναι διαφορετικά μεγέθη</i>

518
00:23:45,758 --> 00:23:47,133
<i>και μοιάζουν σχεδόν με</i>

519
00:23:47,134 --> 00:23:48,635
<i>μεγάλωσαν από το
βλάστηση γύρω τους.</i>

520
00:23:48,636 --> 00:23:52,305
Το συναρπαστικό είναι μερικά
από αυτά τα βάζα είναι τεράστια.

521
00:23:52,306 --> 00:23:54,223
Αναρωτιέσαι πώς
έφτασαν εδώ;

522
00:23:54,224 --> 00:23:56,225
Πώς έκανε ο κόσμος
να τα μεταφερω εκει?

523
00:23:56,226 --> 00:23:57,227
Πώς κατασκευάστηκαν;

524
00:23:58,145 --> 00:23:59,520
<i>Ο Eric Grundhauser λέει,</i>

525
00:23:59,521 --> 00:24:02,315
<i>τα πέτρινα βάζα έχουν μπερδευτεί
επιστήμονες και ντόπιοι</i>

526
00:24:02,316 --> 00:24:05,944
<i>από Γάλλους αρχαιολόγους
τα μελέτησε για πρώτη φορά στη δεκαετία του 1930.</i>

527
00:24:05,945 --> 00:24:11,200
Αυτά τα γιγάντια πέτρινα βάζα
χρονολογούνται σχεδόν 3000 χρόνια πίσω.

528
00:24:11,533 --> 00:24:15,203
Τα έχουν σχεδόν τέλεια
στρογγυλά ανοίγματα στο επάνω μέρος.

529
00:24:15,204 --> 00:24:17,747
Στέκονται οπουδήποτε
από 3 έως 10 πόδια ύψος.

530
00:24:17,748 --> 00:24:20,625
Μερικά από αυτά ζυγίζουν
όσο 14 τόνοι.

531
00:24:20,626 --> 00:24:21,960
<i>Δεν υπάρχει γραπτό
ιστορία</i>

532
00:24:21,961 --> 00:24:23,670
<i>σχετικά με την προέλευση αυτών των βάζων,</i>

533
00:24:23,671 --> 00:24:26,798
<i>αλλά ο τοπικός μύθος παραπέμπει σε ένα
αρχαίος βασιλιάς των γιγάντων.</i>

534
00:24:26,799 --> 00:24:27,966
Η ιστορία πάει

535
00:24:27,967 --> 00:24:31,928
ότι ο Khun Cheuang κέρδισε α
αποφασιστική μάχη,

536
00:24:31,929 --> 00:24:36,140
και για να γιορτάσει, αυτός
ήθελε να δημιουργήσει μια γιορτή

537
00:24:36,141 --> 00:24:39,352
με αυτό το τοπικό
Οίνος ρυζιού Λάος-Λάος.

538
00:24:39,353 --> 00:24:42,188
Και έτσι τα δημιούργησε όλα
από αυτά τα γιγάντια κύπελλα

539
00:24:42,189 --> 00:24:44,440
για τον γιγαντιαίο στρατό του.

540
00:24:44,441 --> 00:24:46,025
<i>Άλλοι έχουν εικασίες</i>

541
00:24:46,026 --> 00:24:48,027
<i>ότι αυτά τα τεχνουργήματα μπορούν
είχαν πιο πρακτική χρήση</i>

542
00:24:48,028 --> 00:24:50,530
<i>για ταξιδιώτες του
τον αρχαίο κόσμο.</i>

543
00:24:50,531 --> 00:24:52,949
Μια θεωρία είναι ότι
τοποθετήθηκαν αυτά τα βάζα

544
00:24:52,950 --> 00:24:54,867
κατά μήκος μιας αρχαίας εμπορικής οδού

545
00:24:54,868 --> 00:24:58,162
και ότι ενήργησαν κάπως
ως δοχεία αποθήκευσης.

546
00:24:58,163 --> 00:25:00,748
Έτσι όπως περνούσαν ταξιδιώτες
μέσα από την περιοχή,

547
00:25:00,749 --> 00:25:04,544
θα μπορούσαν να έρθουν εδώ, να φύγουν
τα αγαθά σε ένα από αυτά τα βάζα,

548
00:25:04,545 --> 00:25:06,671
και μετά ένας άλλος ταξιδιώτης
θα μπορούσε να έρθει να τα πάρει,

549
00:25:06,672 --> 00:25:09,340
σχεδόν σαν ένα αρχαίο dropbox.

550
00:25:09,341 --> 00:25:11,426
<i>Μια άλλη θεωρία
είναι ότι αυτά δεν χρησιμοποιήθηκαν</i>

551
00:25:11,427 --> 00:25:12,802
<i>για διατροφή στη ζωή,</i>

552
00:25:12,803 --> 00:25:15,304
<i>αλλά αντίθετα ήταν μέρος
ενός τελετουργικού θανάτου.</i>

553
00:25:15,305 --> 00:25:16,639
Η έννοια ότι
αυτά τα βάζα

554
00:25:16,640 --> 00:25:18,683
θα είχε χρησιμοποιηθεί ως
Τα έσοδα από ταφή υποστηρίζονται

555
00:25:18,684 --> 00:25:21,060
από τα ευρήματα του
κάποιοι αρχαιολόγοι

556
00:25:21,061 --> 00:25:25,273
που σε μια κοντινή σπηλιά
βρήκε μερικά ανθρώπινα υπολείμματα

557
00:25:25,274 --> 00:25:27,317
και λίγη στάχτη.

558
00:25:29,153 --> 00:25:31,070
Το απλό γεγονός
ότι αυτά τα βάζα

559
00:25:31,071 --> 00:25:33,156
έχουν επιβιώσει είναι μια ανωμαλία.

560
00:25:33,157 --> 00:25:35,783
Βρίσκονται στην τοποθεσία του
ο μυστικός πόλεμος στο Λάος,

561
00:25:35,784 --> 00:25:37,994
όπου η κυβέρνηση των ΗΠΑ
έριξε περισσότερες βόμβες

562
00:25:37,995 --> 00:25:40,747
για τη χώρα σε
τις δεκαετίες του 1960 και του 70

563
00:25:40,748 --> 00:25:43,374
από ό,τι χρησιμοποιούσαν στη Γερμανία
και η Ιαπωνία μαζί

564
00:25:43,375 --> 00:25:45,168
κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

565
00:25:45,169 --> 00:25:47,545
Η περιοχή είναι εκτός ορίων
στους περισσότερους από την περιοχή

566
00:25:47,546 --> 00:25:50,173
είναι γεμάτη
νάρκες και ενεργές βόμβες

567
00:25:50,174 --> 00:25:53,134
καθιστώντας το πολύ επικίνδυνο
να μελετήσει σωστά.

568
00:25:53,135 --> 00:25:55,219
Ας δούμε όμως ποια είναι η δική μας
οι ειδικοί μπορούν να αποκαλύψουν.

569
00:25:58,515 --> 00:26:00,308
<i>Ο Δρ. Εντ Μπάρνχαρτ
διερευνά αν</i>

570
00:26:00,309 --> 00:26:02,894
<i>υπάρχει οποιαδήποτε πίστη σε αυτό
θρύλος του γιγάντιου βασιλιά.</i>

571
00:26:02,895 --> 00:26:04,228
Γίγαντες

572
00:26:04,229 --> 00:26:07,440
βρίσκονται ουσιαστικά σε κάθε
λαογραφία σε όλο τον πλανήτη.

573
00:26:07,441 --> 00:26:08,900
Μπορεί να είναι κάτι να κάνουμε

574
00:26:08,901 --> 00:26:13,947
με την εύρεση δεινοσαύρου
ή οστά μαμούθ.

575
00:26:14,323 --> 00:26:18,659
Τα κρανία μαμούθ ήταν τα
προέλευση των κυκλώπων,

576
00:26:18,660 --> 00:26:23,122
αλλά η αρχαιολογία δεν έχει ακόμη
παράγουν έναν ενιαίο σκελετό

577
00:26:23,123 --> 00:26:26,459
ενός γιγαντιαίου ανθρωποειδούς πλάσματος.

578
00:26:26,460 --> 00:26:29,420
Οπότε μπορώ να το αποκλείσω
ότι αυτά τα βάζα

579
00:26:29,421 --> 00:26:33,258
κατασκευάζονται από και για γίγαντες.

580
00:26:34,176 --> 00:26:35,968
<i>Τότε θα μπορούσαν αυτά
έχουν χρησιμοποιηθεί δοχεία</i>

581
00:26:35,969 --> 00:26:38,054
<i>ως μέρος ενός αρχαίου
μορφή dropbox</i>

582
00:26:38,055 --> 00:26:39,889
<i>όπως πρότεινε ο Grundhauser;</i>

583
00:26:39,890 --> 00:26:44,685
Αυτά τα βάζα είναι κορυφαία
μέχρι τη βόρεια Ινδία,

584
00:26:44,686 --> 00:26:47,730
και αυτό θα οδηγούσε ένα
προς το συμπέρασμα

585
00:26:47,731 --> 00:26:50,441
ότι είναι μέρος
μιας εμπορικής οδού.

586
00:26:50,442 --> 00:26:54,862
Οι άνθρωποι έπρεπε να έχουν
πρόσβαση σε τροφή και νερό.

587
00:26:54,863 --> 00:26:56,781
Μπορεί επίσης να χρειάζονταν θέσεις

588
00:26:56,782 --> 00:26:59,700
για να αποθηκεύσετε προσωρινά τα πράγματα

589
00:26:59,701 --> 00:27:02,787
που μετέφεραν
και εμπορεύονται για να τα εξασφαλίσουν.

590
00:27:02,788 --> 00:27:04,038
<i>Και ο Μπάρνχαρτ πιστεύει,</i>

591
00:27:04,039 --> 00:27:06,290
<i>μια πρόσφατη ανακάλυψη
υποστηρίζει αυτή τη θεωρία.</i>

592
00:27:06,291 --> 00:27:08,501
Σε μια περιοχή που ονομάζεται Assam,

593
00:27:08,502 --> 00:27:11,963
βρήκαν άλλον
65 από αυτά τα βάζα.

594
00:27:11,964 --> 00:27:14,423
Όσο περισσότερα βρίσκουμε από αυτά τα βάζα

595
00:27:14,424 --> 00:27:18,678
και δείτε ότι υπάρχει μια γραμμική
μοτίβο που ακολουθούν,

596
00:27:18,679 --> 00:27:20,805
τόσο ισχυρότερη είναι η υπόθεση

597
00:27:20,806 --> 00:27:23,558
που αντιπροσωπεύουν
εμπορική οδός

598
00:27:23,559 --> 00:27:26,978
μεταξύ Ινδίας και
Νοτιοανατολική Ασία.

599
00:27:26,979 --> 00:27:30,648
Πιστεύω ότι αυτά τα βάζα
αντιπροσωπεύουν μια πρακτική ταφής

600
00:27:30,649 --> 00:27:33,818
που ήταν πολύ συνηθισμένο σε
εκείνη την περιοχή εκείνη την εποχή.

601
00:27:33,819 --> 00:27:35,736
Υπάρχει μια σπηλιά κοντά

602
00:27:35,737 --> 00:27:38,698
που έχει αυτό που είναι τώρα α
καμινάδα τρυπημένη σε αυτό

603
00:27:38,699 --> 00:27:40,408
και μαύρη αιθάλη.

604
00:27:40,409 --> 00:27:43,744
Τώρα συνειδητοποιούμε ότι αυτά
ήταν για αποτέφρωση.

605
00:27:43,745 --> 00:27:45,705
Μετά αφαιρούσαν τα κόκαλα

606
00:27:45,706 --> 00:27:48,040
και μετά βάλε τα μέσα
μια δευτερεύουσα ταφή.

607
00:27:48,041 --> 00:27:51,335
Και μετά βάλε τη στάχτη
σε ένα από τα βάζα.

608
00:27:51,336 --> 00:27:53,838
Και το ξέρουμε αυτό
γιατί μερικά από τα βάζα

609
00:27:53,839 --> 00:27:57,592
που έχουν ανοίξει είχε
ανθρώπινα υπολείμματα μέσα τους.

610
00:27:57,593 --> 00:27:58,843
<i>Αλλά οι επιστήμονες πιστεύουν</i>

611
00:27:58,844 --> 00:28:00,511
<i>τα ανθρώπινα υπολείμματα
που βρέθηκαν στα βάζα</i>

612
00:28:00,512 --> 00:28:02,972
<i>τοποθετήθηκαν εκεί για πολύ
αφού δημιουργήθηκαν τα βάζα.</i>

613
00:28:02,973 --> 00:28:05,474
<i>Έτσι τα δοχεία μπορεί να έχουν
επαναπροσδιορίστηκε κάποια στιγμή.</i>

614
00:28:09,563 --> 00:28:14,317
Η ετυμηγορία μας, μας αρέσει αυτή του Μπάρνχαρτ
θεωρία αποθήκευσης εμπορικών οδών.

615
00:28:14,318 --> 00:28:16,527
Η ανακάλυψη αυτών
παρόμοια βάζα στην Ινδία

616
00:28:16,528 --> 00:28:18,362
είναι αρκετά πειστικό.

617
00:28:18,363 --> 00:28:20,698
Γνωρίζουμε ότι τα πλοία έχουν
ταξίδεψε πέρα δώθε

618
00:28:20,699 --> 00:28:23,659
μεταξύ του Ινδού
υποήπειρο στη νοτιοανατολική Ασία

619
00:28:23,660 --> 00:28:26,454
από τα προϊστορικά
φορές, κουβαλώντας μπαχαρικά,

620
00:28:26,455 --> 00:28:29,123
αρωματικές ρίζες και ρητίνες.

621
00:28:29,124 --> 00:28:31,375
Ωστόσο, η έλλειψη
των γραπτών αρχείων

622
00:28:31,376 --> 00:28:33,502
και το γεγονός ότι το
επικίνδυνο τοπίο

623
00:28:33,503 --> 00:28:35,463
αναστέλλει περαιτέρω μελέτη

624
00:28:35,464 --> 00:28:37,507
σημαίνει ότι μπορεί να μην έχουμε ποτέ
οριστική απάντηση.

625
00:28:40,636 --> 00:28:42,803
Υπήρξαν και τα δύο
μύθους και τεκμηριωμένες περιπτώσεις

626
00:28:42,804 --> 00:28:44,764
των πολιτισμών
που ζει υπόγεια.

627
00:28:44,765 --> 00:28:47,934
Μόλις βρήκαμε
αποδειξη για αλλο?

628
00:28:47,935 --> 00:28:50,061
Ας ταξιδέψουμε στο
ένα μυστηριώδες σημείο

629
00:28:50,062 --> 00:28:52,773
στην άκρη του
γη για να ανακαλύψει.

630
00:28:54,274 --> 00:28:58,486
<i>Είναι Αύγουστος του 2020
Χερσόνησος Γιαμάλ της Ρωσίας.</i>

631
00:28:58,487 --> 00:29:02,073
<i>Ένα τηλεοπτικό συνεργείο πετά από πάνω
το απομακρυσμένο μόνιμο πάγο</i>

632
00:29:02,074 --> 00:29:03,783
<i>της Αρκτικής της Σιβηρίας.</i>

633
00:29:03,784 --> 00:29:07,662
<i>Αλλά ξαφνικά, η σκηνή φεύγει
από όμορφο σε παράξενο.</i>

634
00:29:07,663 --> 00:29:11,624
<i>Η αναδυόμενη από την τούνδρα είναι
ένα μεγάλο άνοιγμα στη γη.</i>

635
00:29:11,625 --> 00:29:14,251
<i>Πίσω στο έδαφος,
ένας ερευνητής επιστήμονας</i>

636
00:29:14,252 --> 00:29:17,964
<i>αιχμαλωτίζει το γιγάντιο μαύρα του
το λάκκο διαμέτρου 65 ποδιών</i>

637
00:29:17,965 --> 00:29:20,424
<i>από δεξιά στο
άκρη του γκρεμού.</i>

638
00:29:20,425 --> 00:29:22,051
<i>Καθώς περπατά στο χείλος,</i>

639
00:29:22,052 --> 00:29:24,261
<i>τραβάει φωτογραφίες
της συσκευασμένης βρωμιάς</i>

640
00:29:24,262 --> 00:29:26,097
<i>που χτυπά την περιφέρεια</i>

641
00:29:26,098 --> 00:29:28,432
<i>και ο καθαρός γκρίζος βράχος
που απλώνεται κάτω</i>

642
00:29:28,433 --> 00:29:29,851
<i>σε αόρατο βάθος.</i>

643
00:29:33,313 --> 00:29:34,855
<i>Ο συγγραφέας Jason Martell λέει,</i>

644
00:29:34,856 --> 00:29:38,609
<i>αυτό είναι μόνο ένα από τα περισσότερα
παρά μια ντουζίνα παρόμοια χάσματα</i>

645
00:29:38,610 --> 00:29:40,361
<i>βρέθηκε πρόσφατα στην περιοχή.</i>

646
00:29:40,362 --> 00:29:41,946
Πρέπει να αναρωτηθούμε
ποια είναι η αιτία

647
00:29:41,947 --> 00:29:43,572
από αυτές τις ογκώδεις τρύπες;

648
00:29:43,573 --> 00:29:45,199
Δεν φαίνονται φυσικά.

649
00:29:45,200 --> 00:29:46,909
Μοιάζουν εκτός τόπου.

650
00:29:46,910 --> 00:29:49,286
<i>Ο Martell λέει,
κάποιοι υποψιάζονται αυτές τις κοιλότητες</i>

651
00:29:49,287 --> 00:29:51,163
<i>μπορεί να είναι τα στόμια των τούνελ</i>

652
00:29:51,164 --> 00:29:54,125
<i>που οδηγεί σε μια αρχαία
υπόγειος πολιτισμός.</i>

653
00:29:54,126 --> 00:29:57,503
Πρώτα οι αρχαίοι άνθρωποι
άρχισε να βρίσκει καταφύγιο σε σπηλιές

654
00:29:57,504 --> 00:29:59,922
όσο 1,8 εκατομμύρια
πριν από χρόνια.

655
00:29:59,923 --> 00:30:01,632
Αλλά δεν ήταν μέχρι
στα τέλη του 1600

656
00:30:01,633 --> 00:30:04,552
ότι ένας επιστήμονας
ονόματι Edmond Halley

657
00:30:04,553 --> 00:30:08,681
πρότεινε ένα μεγαλύτερο ανοιχτό
ο χώρος υπήρχε μέσα στον πλανήτη,

658
00:30:08,682 --> 00:30:12,059
πιθανώς κατοικείται από
ανθρώπους ή άλλα πλάσματα.

659
00:30:12,060 --> 00:30:15,479
<i>Ένα παρακλάδι του
Η θεωρία της Κούφιας Γης του Halley</i>

660
00:30:15,480 --> 00:30:17,732
<i>πρότεινε ότι προχωρημένο
προϊστορικοί άνθρωποι</i>

661
00:30:17,733 --> 00:30:20,151
<i>έφτιαξε μια κηρήθρα από
σπηλιές στη γη</i>

662
00:30:20,152 --> 00:30:21,652
<i>από τους οποίους οι απόγονοί τους</i>

663
00:30:21,653 --> 00:30:24,947
<i>ακόμα τους τρομοκρατούσε
ζουν στην επιφάνεια.</i>

664
00:30:24,948 --> 00:30:28,909
<i>Αυτό είναι γνωστό
Τρωγλοδυτική αρχιτεκτονική.</i>

665
00:30:28,910 --> 00:30:31,495
<i>Ένας Τρογλοδύτης είναι ένα άτομο
που ζει σε μια σπηλιά.</i>

666
00:30:31,496 --> 00:30:34,582
<i>Και ο Martell λέει, υπάρχει
άλλο ένα ιστορικό παράδειγμα</i>

667
00:30:34,583 --> 00:30:35,875
<i>εκτός Καλιφόρνια.</i>

668
00:30:35,876 --> 00:30:38,627
Μιλούν οι θρύλοι των Χόπι
προχωρημένος αγώνας

669
00:30:38,628 --> 00:30:39,837
των ανθρώπων σαύρων,

670
00:30:39,838 --> 00:30:42,840
όχι ερπετά, αλλά
λάτρεις των σαυρών

671
00:30:42,841 --> 00:30:46,094
που έχτισε μια μεγάλη πόλη κάτω από
αυτό που είναι τώρα το Λος Άντζελες.

672
00:30:47,137 --> 00:30:48,679
Το έκαναν αυτό σε
θωρακίζονται

673
00:30:48,680 --> 00:30:51,307
από κάποιο είδος
κατακλυσμικές πυρκαγιές.

674
00:30:51,308 --> 00:30:54,560
<i>Αλλά εκτός από το
Θεωρία του Πολιτισμού των Τρογλοδυτών,</i>

675
00:30:54,561 --> 00:30:56,437
<i>Ο Μαρτέλ λέει, αυτά
τρύπες θα μπορούσαν να έχουν</i>

676
00:30:56,438 --> 00:30:59,231
<i>ακόμα πιο τρομακτικό
σύγχρονη εξήγηση.</i>

677
00:30:59,232 --> 00:31:01,067
Κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου,
ασχολήθηκαν οι Σοβιετικοί

678
00:31:01,068 --> 00:31:02,443
σε πολλά μυστικά,

679
00:31:02,444 --> 00:31:06,072
αλλά κάπως απερίσκεπτο
πυρηνικές δοκιμές στην περιοχή.

680
00:31:06,073 --> 00:31:07,323
Θα ήμασταν πραγματικά έκπληκτοι

681
00:31:07,324 --> 00:31:09,450
αν αυτός ο κρατήρας είναι
το αποτέλεσμα των πρόσφατων

682
00:31:09,451 --> 00:31:12,746
ή ακόμα και προγενέστερα ρωσικά
δοκιμές πυρηνικής έκρηξης;

683
00:31:14,331 --> 00:31:18,459
Αυτό δεν είναι το μόνο
παράξενη τρύπα στο ρωσικό έδαφος.

684
00:31:18,460 --> 00:31:21,378
Στη δεκαετία του 1970, το
Οι Σοβιετικοί τρύπησαν την κόλα

685
00:31:21,379 --> 00:31:26,467
σούπερ βαθιά γεώτρηση, τώρα το
βαθύτερη τεχνητή τρύπα στη γη

686
00:31:26,468 --> 00:31:28,761
φτάνοντας προς τα κάτω
σχεδόν οκτώ μίλια.

687
00:31:28,762 --> 00:31:31,597
Διεκδίκησαν το έργο
ήταν καθαρά για έρευνα,

688
00:31:31,598 --> 00:31:34,975
αλλά θα μπορούσαν αυτά τα μυστηριώδη
Οι τρύπες της τούνδρας συνδέονται;

689
00:31:34,976 --> 00:31:37,186
Ας δούμε τι είναι δικό μας
οι ειδικοί μπορούν να ανακαλύψουν.

690
00:31:41,358 --> 00:31:44,568
<i>Θεωρητικός φυσικός
Ο Δρ Michio Kaku αναλύει</i>

691
00:31:44,569 --> 00:31:47,196
<i>αν αυτό θα μπορούσε να είναι το
αποτέλεσμα πυρηνικής έκρηξης.</i>

692
00:31:47,197 --> 00:31:49,824
Ο κρατήρας δημιούργησε
με πυρηνική έκρηξη

693
00:31:49,825 --> 00:31:51,867
δεν φαίνεται καθόλου έτσι.

694
00:31:51,868 --> 00:31:54,787
Επιπλέον, ο δολοφόνος
αίτηση εδώ

695
00:31:54,788 --> 00:31:59,083
είναι ένας μετρητής geiger που
αναζητά σημάδια ακτινοβολίας.

696
00:31:59,084 --> 00:32:01,210
Αν ήταν πυρηνική έκρηξη,
θα βρεις στοιχεία

697
00:32:01,211 --> 00:32:05,172
των ραδιενεργών
στρόντιο, ιώδιο, καίσιο

698
00:32:05,173 --> 00:32:07,007
διάσπαρτα σε όλη την περιοχή.

699
00:32:07,008 --> 00:32:09,218
Και δεν βρίσκουμε τίποτα.

700
00:32:09,219 --> 00:32:11,554
Χωρίς ακτινοβολία άλφα, βήτα, γάμμα,

701
00:32:11,555 --> 00:32:15,015
είναι τέλεια
μη ραδιενεργή περιοχή.

702
00:32:15,016 --> 00:32:16,725
<i>Έτσι θα μπορούσε
αυτό είναι ένα παράδειγμα</i>

703
00:32:16,726 --> 00:32:18,769
<i>της αρχιτεκτονικής των Τρογλοδυτών;</i>

704
00:32:18,770 --> 00:32:19,562
υπάρχει
αποδεικτικά στοιχεία

705
00:32:19,563 --> 00:32:21,063
ότι οι αρχαίοι πολιτισμοί

706
00:32:21,064 --> 00:32:24,775
κινήθηκε υπόγεια κατά τη διάρκεια
ώρες με ακραία καιρικά φαινόμενα,

707
00:32:24,776 --> 00:32:28,028
σε περιόδους που υπήρχε πάγος
εμφανίζονται στον πλανήτη.

708
00:32:28,029 --> 00:32:30,072
Δυστυχώς, δεν το κάνουμε
βρείτε οτιδήποτε εδώ μέσα

709
00:32:30,073 --> 00:32:32,575
από μια αρχαιολογική
άποψη

710
00:32:32,576 --> 00:32:35,202
που υποδηλώνει ότι
αυτό ήταν τεχνητό.

711
00:32:35,203 --> 00:32:37,163
Δεν βρίσκεις σκάλες.

712
00:32:37,164 --> 00:32:38,372
Δεν βρίσκεις τίποτα

713
00:32:38,373 --> 00:32:40,374
που δείχνουν ότι αυτό
θα ήταν είσοδος

714
00:32:40,375 --> 00:32:42,960
σε ένα υπόγειο
πολιτισμού.

715
00:32:42,961 --> 00:32:46,463
<i>Αν λοιπόν αυτή η τρύπα
δεν φτιάχτηκε από ανθρώπους,</i>

716
00:32:46,464 --> 00:32:47,882
<i>τότε θα μπορούσε να είναι το αποτέλεσμα</i>

717
00:32:47,883 --> 00:32:51,218
<i>μιας φυσικής καταστροφής
σαν χτύπημα μετεωρίτη;</i>

718
00:32:51,219 --> 00:32:52,887
Όταν α
χτυπήματα μετεωριτών,

719
00:32:52,888 --> 00:32:56,307
έχει την τάση να παίρνει το
υλικό που βρίσκεται στο κέντρο

720
00:32:56,308 --> 00:32:58,851
και αναποδογυρίστε το στις άκρες.

721
00:32:58,852 --> 00:33:00,477
Και όταν τα κοιτάς αυτά,

722
00:33:00,478 --> 00:33:03,272
δεν βρίσκουμε αυτή την αντιστροφή
της στρωματογραφίας καθόλου.

723
00:33:03,273 --> 00:33:06,358
Απλώς βλέπεις ένα
συνδυασμός υλικών εδώ,

724
00:33:06,359 --> 00:33:08,360
που σε κάνει να πιστέψεις

725
00:33:08,361 --> 00:33:11,655
ότι αυτό λέγεται
μια ενδογενής έκρηξη

726
00:33:11,656 --> 00:33:13,199
που ήρθε από μέσα,

727
00:33:13,200 --> 00:33:16,410
που προκαλεί το υλικό
να εκραγεί προς τα έξω.

728
00:33:16,411 --> 00:33:18,454
<i>Και ο Kaku σκέφτεται,
ξέρει ακριβώς τι προκάλεσε</i>

729
00:33:18,455 --> 00:33:20,956
<i>αυτή η προς τα έξω έκρηξη.</i>

730
00:33:20,957 --> 00:33:22,499
Αυτή είναι η τούνδρα.

731
00:33:22,500 --> 00:33:27,505
Η Τούντρα έχει βλάστηση που
πάγωσε πριν από χιλιάδες χρόνια,

732
00:33:28,048 --> 00:33:30,132
και καθώς έχουμε υπερθέρμανση του πλανήτη

733
00:33:30,133 --> 00:33:32,885
και ως τούντρα
αρχίζει να ξεπαγώνει,

734
00:33:32,886 --> 00:33:37,806
αυτή η βλάστηση απελευθερώνει
οργανικά αέρια όπως το μεθάνιο.

735
00:33:37,807 --> 00:33:39,850
Αυτά τα αέρια μεθανίου
θα συγκεντρωθούν συχνά

736
00:33:39,851 --> 00:33:43,687
ανεβαίνουν στην επιφάνεια
και δημιουργήστε έναν θόλο.

737
00:33:43,688 --> 00:33:46,065
Αυτοί οι θόλοι, σε
στην πραγματικότητα, είναι ασταθείς,

738
00:33:46,066 --> 00:33:48,108
και τελικά το
ο θόλος καταρρέει.

739
00:33:48,109 --> 00:33:50,611
Το μεθάνιο είναι δυνητικά εκρηκτικό

740
00:33:50,612 --> 00:33:54,698
και έχει αρκετή ενέργεια για να
δημιουργήστε μια τρύπα αυτής της φύσης.

741
00:33:58,954 --> 00:34:01,080
Η ετυμηγορία μας, αυτή
είναι πιθανό αυτό που είναι γνωστό

742
00:34:01,081 --> 00:34:03,457
ως κρατήρας εκπομπής αερίων

743
00:34:03,458 --> 00:34:06,126
που προκαλείται από το μεθάνιο που
χτίστηκε υπόγεια

744
00:34:06,127 --> 00:34:08,671
και στη συνέχεια αφέθηκε ελεύθερος
από την κλιματική αλλαγή.

745
00:34:08,672 --> 00:34:10,798
Οι εκρήξεις είναι
περιγράφεται ως σβήσιμο

746
00:34:10,799 --> 00:34:13,008
σαν ένα τεράστιο μπουκάλι σαμπάνιας

747
00:34:13,009 --> 00:34:15,427
ρίχνοντας συντρίμμια
εκατοντάδες πόδια,

748
00:34:15,428 --> 00:34:18,014
και πυροδοτώντας πυρκαγιές αερίου
που καίγονται για πάνω από μία ώρα.

749
00:34:21,184 --> 00:34:22,977
Οι γραμμές Nazca του Περού

750
00:34:22,978 --> 00:34:25,396
είναι παγκοσμίως διάσημοι για τους
παράξενα γεωμετρικά σχήματα.

751
00:34:25,397 --> 00:34:27,398
Αλλά από την άλλη
πλευρά του κόσμου,

752
00:34:27,399 --> 00:34:28,941
βρήκαμε άλλο σετ
του εντυπωσιακού

753
00:34:28,942 --> 00:34:31,234
και μυστηριώδη σημάδια.

754
00:34:31,235 --> 00:34:34,114
Το ερώτημα είναι ποιος
τα έφτιαξε και γιατί;

755
00:34:36,157 --> 00:34:37,742
<i>Wadi Wisad, Ιορδανία.</i>

756
00:34:38,659 --> 00:34:41,954
<i>Σε αυτό το κομμάτι του μαύρου
η έρημος είναι αρχαία τοποθεσία</i>

757
00:34:41,955 --> 00:34:46,082
<i>καλούνται ντόπιοι Βεδουίνοι
«The Works of Old Men».</i>

758
00:34:46,083 --> 00:34:49,128
<i>Ανακαλύφθηκε από
Δυτικοί στη δεκαετία του 1920</i>

759
00:34:49,129 --> 00:34:52,423
<i>όταν οι πιλότοι πετούν από πάνω
η έρημος κοίταξε κάτω</i>

760
00:34:52,424 --> 00:34:53,550
<i>και το είδα,</i>

761
00:34:54,467 --> 00:34:57,386
<i>μια σειρά από σκοτεινά
κύκλοι στο πάτωμα της ερήμου.</i>

762
00:34:57,387 --> 00:35:00,139
<i>Μοιάζουν με τεράστιους τροχούς.</i>

763
00:35:00,140 --> 00:35:01,599
<i>Μια πιο προσεκτική ματιά αποκαλύπτει,</i>

764
00:35:01,600 --> 00:35:04,518
<i>οι κύκλοι γίνονται
διατεταγμένων βράχων.</i>

765
00:35:04,519 --> 00:35:08,647
<i>Μερικοί από τους κύκλους είναι διχοτομημένοι
με περιέλιξη λωρίδων πέτρας,</i>

766
00:35:08,648 --> 00:35:12,193
<i>ενώ άλλοι φαίνεται να έχουν
γραμμές που μοιάζουν με ακτίνες.</i>

767
00:35:13,320 --> 00:35:15,571
Ήταν υπέροχο
εμπειρία απλά να πετάς

768
00:35:15,572 --> 00:35:19,408
από το ένα στο άλλο για να προσπαθήσουμε
και να καταλάβεις τι ήταν

769
00:35:19,409 --> 00:35:22,953
γιατί είναι μοναδικά
το συγκεκριμένο τοπίο.

770
00:35:22,954 --> 00:35:26,040
Κανένας από αυτούς, όσο είμαι
γνωρίζουν, έχουν ανασκαφεί.

771
00:35:26,041 --> 00:35:28,000
Υπάρχουν συναρπαστικά,

772
00:35:28,001 --> 00:35:31,880
αλλά ακόμη εντελώς άγνωστη
ως προς τη λειτουργία τους.

773
00:35:33,840 --> 00:35:35,841
<i>Αυτό είναι
μυστήριο, που έχει οδηγήσει ορισμένους</i>

774
00:35:35,842 --> 00:35:38,553
<i>σε έναν εξωγήινο
εξήγηση.</i>

775
00:35:39,804 --> 00:35:42,723
Στο βιβλίο του 1968,
«Άρματα των Θεών»,

776
00:35:42,724 --> 00:35:44,600
εικαζόταν
ότι οι Γραμμές Nazca

777
00:35:44,601 --> 00:35:46,727
κατασκευάστηκαν πραγματικά
ως σημεία προσγείωσης

778
00:35:46,728 --> 00:35:48,395
ή ως τρόπος για
άνθρωποι να επικοινωνούν

779
00:35:48,396 --> 00:35:51,565
με εξωγήινους, που
έχει οδηγήσει άλλους σε εικασίες

780
00:35:51,566 --> 00:35:54,276
ότι ίσως οι μαύροι τροχοί
της ερήμου στην Ιορδανία

781
00:35:54,277 --> 00:35:56,154
κατασκευάζονται για τον ίδιο σκοπό.

782
00:35:59,574 --> 00:36:02,076
Η θεωρία ότι
εξωγήινους

783
00:36:02,077 --> 00:36:05,371
μπορεί να ήταν παρών
στην αρχαιότητα δεν είναι καινούργιο.

784
00:36:05,372 --> 00:36:08,749
Τα κείμενα των Σουμερίων μιλούν για α
ομάδα θεόμορφων όντων

785
00:36:08,750 --> 00:36:13,212
γνωστοί ως Anunnaki, οι οποίοι
κάποιοι λένε ότι είμαστε εξωγήινοι επισκέπτες,

786
00:36:13,213 --> 00:36:14,963
αλλά βλέπουμε τίποτα εδώ

787
00:36:14,964 --> 00:36:18,133
που προτείνει ένα
εξωγήινη επιρροή;

788
00:36:22,389 --> 00:36:24,264
<i>Πρώτον, είμαστε ένας από τους
αυτή η περιοχή είναι</i>

789
00:36:24,265 --> 00:36:27,643
<i>αρχαίοι πολιτισμοί
πίσω από αυτό;</i>

790
00:36:27,644 --> 00:36:30,354
Ο Τζόρνταν έχει
φανταστική αρχαιολογία,

791
00:36:30,355 --> 00:36:33,399
όπως η Πέτρα είναι η
το πιο εκπληκτικό παράδειγμα.

792
00:36:33,400 --> 00:36:35,484
Η Πέτρα κατασκευάστηκε από τους Ναβαταίους

793
00:36:35,485 --> 00:36:39,114
κάπου στο τρίτο
ή τέταρτος αιώνας π.Χ.

794
00:36:40,156 --> 00:36:42,825
<i>Οι Ναβαταίοι ήταν
ιδιαίτερα επινοητικοί μηχανικοί</i>

795
00:36:42,826 --> 00:36:45,703
<i>που κατάφερε να χτίσει ένα
αυτοκρατορία στην έρημο,</i>

796
00:36:45,704 --> 00:36:49,123
<i>κατασκευή φραγμάτων,
κανάλια και δεξαμενές.</i>

797
00:36:49,124 --> 00:36:51,917
<i>Το πρόβλημα είναι αυτά
Οι κύκλοι είναι πολύ μεγαλύτεροι</i>

798
00:36:51,918 --> 00:36:54,169
<i>από τον πολιτισμό των Ναβαταίων.</i>

799
00:36:54,170 --> 00:36:55,879
Σκάβοντας λοιπόν μερικά
από αυτά πάνω,

800
00:36:55,880 --> 00:36:59,550
μπορούμε να βγούμε ραντεβού
με βάση τον ίδιο τον βράχο,

801
00:36:59,551 --> 00:37:02,720
και αυτές οι ημερομηνίες έρχονται
πίσω πολύ, πολύ νωρίς.

802
00:37:02,721 --> 00:37:07,808
Ο παλαιότερος από αυτούς τους τροχούς
χρονολογούνται πριν από 8.500 χρόνια.

803
00:37:07,809 --> 00:37:10,102
<i>Ξέρουμε εκεί
ήταν νομαδικές φυλές</i>

804
00:37:10,103 --> 00:37:11,520
<i>στην περιοχή εκείνη την εποχή.</i>

805
00:37:11,521 --> 00:37:14,773
<i>Μπορεί να είναι και αυτά
τα απομεινάρια των στρατοπέδων;</i>

806
00:37:14,774 --> 00:37:16,650
Νομαδικοί άνθρωποι,
πολλές φορές,

807
00:37:16,651 --> 00:37:17,860
θέλουν να συσπειρωθούν

808
00:37:17,861 --> 00:37:21,363
για ασφάλεια και
θέλουν να είναι κοντά,

809
00:37:21,364 --> 00:37:25,492
αλλά πρέπει επίσης να υποδιαιρεθούν
πρακτικά αυτή την περιοχή.

810
00:37:25,493 --> 00:37:31,040
Μια άλλη θεωρία λοιπόν αυτών
περιοχές μεταξύ των ακτίνων

811
00:37:31,583 --> 00:37:34,376
είναι ότι είναι υποδιαιρέσεις

812
00:37:34,377 --> 00:37:39,048
όπου βρίσκονται διάφορες φυλές
που ζουν εντός του ακινήτου.

813
00:37:39,966 --> 00:37:41,592
<i>Μια άλλη θεωρία προτείνει</i>

814
00:37:41,593 --> 00:37:43,761
<i>που μπορεί να έχουν οι τροχοί
είχε τον ίδιο σκοπό</i>

815
00:37:43,762 --> 00:37:45,304
<i>προτάθηκε για άλλο αρχαίο</i>

816
00:37:45,305 --> 00:37:49,433
<i>και μυστηριώδης ροκ
δομή, Stonehenge.</i>

817
00:37:49,434 --> 00:37:51,185
Αν πας με
την ιδέα του Στόουνχεντζ

818
00:37:51,186 --> 00:37:54,980
είναι ένα αστρονομικό ρολόι
ή ένα αστρονομικό ημερολόγιο,

819
00:37:54,981 --> 00:37:57,149
τότε αυτό θα μπορούσε να είναι ένα
αστρονομικό ημερολόγιο

820
00:37:57,150 --> 00:38:00,861
που βλέπουμε από άλλους
ιθαγενείς εδώ στη γη.

821
00:38:00,862 --> 00:38:04,281
Μια άλλη υπόθεση είναι ότι
ήταν στην πραγματικότητα μια πυξίδα

822
00:38:04,282 --> 00:38:07,201
βοηθώντας τους αρχαίους ανθρώπους
πλοηγηθείτε σε αυτές τις περιοχές

823
00:38:07,202 --> 00:38:08,244
κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

824
00:38:09,621 --> 00:38:12,748
<i>Αλλά τα παραδεχόμαστε
είναι απλώς οι καλύτερες εικασίες.</i>

825
00:38:12,749 --> 00:38:14,249
<i>Ποιος ξέρει;</i>

826
00:38:14,250 --> 00:38:16,251
<i>Ίσως να ήταν
φτιαγμένο για επικοινωνία</i>

827
00:38:16,252 --> 00:38:20,297
<i>με εξωγήινους,
πραγματικό ή φανταστικό.</i>

828
00:38:20,298 --> 00:38:21,298
Αν κοιτάξεις

829
00:38:21,299 --> 00:38:22,466
η ασυμφωνία των
δομή,

830
00:38:22,467 --> 00:38:24,259
τι πραγματικά κάνει
είναι πολύ δύσκολο

831
00:38:24,260 --> 00:38:26,929
για να καταλάβω τι είναι
αρχικά σχεδιάστηκε για.

832
00:38:26,930 --> 00:38:29,640
Έτσι στο τέλος, όταν κοιτάς
σε τέτοιου είδους δομές,

833
00:38:29,641 --> 00:38:31,683
το μόνο που έχετε είναι εικασίες

834
00:38:31,684 --> 00:38:35,229
για το τι ήταν στην πραγματικότητα
χρησιμοποιήθηκαν για και ποιος τα χρησιμοποίησε.

835
00:38:41,277 --> 00:38:43,737
Η ετυμηγορία μας,
ανεξήγητες δομές.

836
00:38:43,738 --> 00:38:45,322
Αυτοί οι κύκλοι έγιναν ξεκάθαρα

837
00:38:45,323 --> 00:38:47,741
από αρχαίους ανθρώπους
της Μέσης Ανατολής,

838
00:38:47,742 --> 00:38:51,328
αλλά δεν ξέρουμε ποιος,
πόσο μάλλον ο σκοπός τους.

839
00:38:51,329 --> 00:38:53,497
Τα μυστικά αυτών
δομές μπορεί να έχουν πεθάνει

840
00:38:53,498 --> 00:38:56,083
με το άγνωστο παλιό
άντρες οι Βεδουίνοι πίστωση

841
00:38:56,084 --> 00:38:57,335
για την κατασκευή τους.

842
00:38:58,795 --> 00:39:01,296
<i>Παράξενες ανακαλύψεις
συνεχίστε να προκαλείτε</i>

843
00:39:01,297 --> 00:39:04,216
<i>αυτό που νομίζουμε ότι κάνουμε
γνωρίζουν για το παρελθόν,</i>

844
00:39:04,217 --> 00:39:06,427
<i>και ποιος ξέρει τι
θα αποκαλύψουμε στη συνέχεια.</i>

845
00:39:07,762 --> 00:39:09,638
<i>Σας ευχαριστώ που παρακολουθήσατε
αυτή την ειδική έκδοση</i>

846
00:39:09,639 --> 00:39:11,139
<i>του The "Proof is Out There".</i>

847
00:39:11,140 --> 00:39:13,725
<i>Στείλτε μας οποιαδήποτε
βίντεο, εικόνες ή ήχος</i>

848
00:39:13,726 --> 00:39:15,769
<i>που νομίζεις ότι εμείς
πρέπει να διερευνηθεί.</i>

849
00:39:15,770 --> 00:39:18,522
<i>Και θυμηθείτε να κρατήσετε
αυτές οι κάμερες κυλούν.</i>